Megragadtam a kopott bőr kézipoggyászom pántját – amelyet 22 évesen vettem használtan Boulderben –, és a fényes padlót bámultam. A tükörképem visszanézett rám: egy nő egyszerű szürke pulóverben és sötét…

Abban a reményben tértem haza, hogy eltölthetek egy békés hétvégét, mielőtt visszatértem volna aktív szolgálatra, amikor kiderült, hogy a sógorom az egész családjával átvette a tóparti házamat. Meredten bámulta az…

– Igen – mondta Frank. „Teljes szívemből.” Hangja annyira betöltötte a kőpajtát, hogy egy pillanatra még a kvartett is némaságba burkolózott. Aztán Marcus felém nyúlt. Frank a fia kezebe tette…

„Mercer ezredes.” Vance tábornok hangja áthallatszott az udvaron, nyugodtan és félreérthetetlenül. A szavak mintha mindenki máson keresztülmentek volna, mielőtt eljutottak volna hozzám. Aztán a tábornok megállt előttem, és kinyújtotta a…