Eközben a javítások lehetővé tették, hogy kártérítést fizessenek az érintett családoknak.

Egy függetlenül irányított lakásprojekt megfizethető bérleti díjú lakásokat kínált, elsőbbséget biztosítva a korábbi lakóknak.

Mariana kért egyet, és röviddel a diploma megszerzése előtt megkapta a kulcsokat.

Amikor Alejandro kijött, Teresa sírva ölelte át.

Renata, aki sokkal magasabb volt nála, bejelentette, hogy már nincs szüksége segítségre a polcok eléréséhez.

Mariana ápolónői egyenruhát viselt.

Sokáig nézte.

– Megcsináltad.

Mosolygott.

-Igen.

Lassan elkezdték nézegetni egymást.

Átsétáltak a téren, kávéztak, és beszélgettek az életükről, amit mostantól fel kell építeniük beosztással, fizetésekkel és apró döntésekkel.

Alejandro karbantartó felügyelőként kapott állást.

Mariana továbbra is műszakban dolgozott a kórházban.

Egyik délután meghívta a lakásába.

Az asztalon Renata rajza, Elena fényképe és két tányér volt.

– A rizs ma jól sikerült – mondta –.

Érdemes kihasználni a lehetőséget.

Nevetett és bement.

Egy évvel később összeházasodtak, Terézia kertjében.

Julia segített Marianának megigazítani a ruháját; Don Eusebio korán érkezett, és közös fotót kért tőlük.

Evés közben Renata elővette a régi rajzát.

– Mondtam nekik, hogy maradok.

Mariana körülnézett: Teresa süteményt osztott, Julia Alejandróval vitatkozott arról, hogy ki égette el a tortillákat, a teherautó-sofőr pedig egyre hősiesebb részletekkel mesélte el a mentést.

Szomorúság hasított belé, ahogy elképzelte az anyját közöttük.

Aztán eszébe jutott a levél, és élvezhette azt a délutánt.

Amikor Alejandro felajánlotta neki a kezét táncolni, Mariana elfogadta.

Ezúttal nem volt sietség, nem üldözték őket hangok, és nem volt sötét ösvény, amelyen járhattak volna.

Maradhattak volna.