1. rész: A kétségbeesett szívesség
Rachel hívása pontosan 18:40-kor érkezett, péntek este. A hangja magas, feszült és kétségbeesett volt, de őszintén szólva ez nem volt szokatlan a nővéremnél. Rachel az életét a mesterségesen létrehozott válságok és az utolsó pillanatban felmerült vészhelyzetek állandó, vibráló frekvenciáján élte.
– Jess, kérlek, szólj, hogy otthon vagy – mondta Rachel abban a pillanatban, amint felvettem a telefont, miközben az agresszív városi forgalom zaja bömbölt a háttérben az autója Bluetooth-kapcsolatán keresztül.
– Itthon vagyok – feleltem, és letettem a könyvet, amit olvastam. – Mi a baj? Stresszesnek tűnsz.
– Annyira stresszes vagyok, hogy sikoltozni tudnék – lihegte hangosan. – Vigyáznál Loganre ma este? Csak egy éjszakára. A főnököm épp most tett le az asztalomra egy hatalmas prezentációt, aminek hétfőn kell beadnia, és be kell mennem az irodába, hogy egy egész éjszakát dolgozzak a csapattal. Holnap reggel első dolgom lesz érte menni.
– Természetesen – mondtam egy pillanatnyi habozás nélkül.
Logan a hétéves unokaöcsém volt, és ő volt életem fénye. Egy kedves, figyelmes, csendes gyerek volt, aki imádott bonyolult sárkányokat és szuperhősöket rajzolni, és mindig emlékezett rá, hogy „kérem”-et és „köszönöm”-öt kell mondania. Imádtam őt. Tekintettel a saját hosszú, fájdalmas és végül sikertelen meddőségi küzdelmeimre az elmúlt öt évben, Logan állt a legközelebb egy gyermekhez, akit valaha is szülhettem. Minden pillanatot becsben tartottam, amit vele tölthettem.
– Hála Istennek. Életmentő vagy – lihegte Rachel. – Tíz percre vagyok. Sokkal tartozom neked.
Amikor Rachel húsz perccel később kitette, még a zsúfolt szedán motorját sem kapcsolta le. Gyakorlatilag felkocogott a házam előtti folyosón, a karomba nyomta a kifakult Pókember hátizsákját, majd lehajolt, hogy gyorsan megcsókolja a feje búbját.
– Légy jó Jess nénihez! – parancsolta, meg sem várva a válaszát. Felnézett rám, tekintete idegesen járt körbe a verandámon. – Már megvacsorázott. Kilenckor lefekvés. Ne hagyd, hogy egész éjjel fennmaradjon és filmet nézzen.
„Rachel, jól vagy?” – kérdeztem, miközben észrevettem a szeme alatti sötét karikákat és a furcsa, merev mozdulatot, ahogyan a vállát tartja. „Kimerültnek tűnsz.”
– Jól vagyok, Jess. Csak a munkahelyi stressz. Tényleg mennem kell – mondta hirtelen.
Sarkon fordult, és visszakocogott a kocsijához. Nem nézett hátra, amikor kihajtott a kocsifelhajtómból, és kicsit túl gyorsan gyorsított a külvárosi utcán.
Elhessegettem a nyugtalanságot, és lemosolyogtam Loganre, aki a lábtörlőmen állt, és a kedvenc plüsscápáját, „Finnt” szorongatta.
– Nos, Mr. Logan – mondtam vidáman, és becsuktam a bejárati ajtót. – Úgy tűnik, csak mi vagyunk. Mit szólnál egy kis sajtos sültkrumplihoz és rajzfilmhez?
Az arcán apró, őszinte mosoly terült szét. „Megnézhetjük az új Pókembert?”
„Biztosra vehetjük.”
Logannal egy tökéletes, unalmas, de csodálatos péntek estét töltöttünk. Ragacsos, grillezett sajtos szendvicseket ettünk a kanapén, megnéztünk egy rajzfilmet, és kétszer is felolvastam neki a kedvenc regényét. Egy kicsit csendesebb volt a szokásosnál, néha a semmibe bámult, de én ezt annak tulajdonítottam, hogy hiányzott neki az anyukája, vagy csak fáradt volt a tanítási hét után.
Pontosan este 9:15-kor betakartam a vendégágyba. Felhúztam az álláig a szuperhősös takarót. Szorosan magához szorította Finnt, a cápát, és lehunyta a szemét.
– Jó éjszakát, Jess néni – motyogta álmosan.
„Jó éjszakát, haver. Szeretlek.”
Kiléptem a folyosóra, résnyire nyitva hagyva az ajtót, hogy beszűrődjön a fény. Elővettem a telefonomat, gyorsan készítettem egy homályos fotót róla, ahogy békésen alszik az ajtó repedésén keresztül, és elküldtem Rachelnek:
Minden rendben itt. Kint van. Sok sikert a prezentációhoz! Aludj egyet, amikor tudsz.
Egy percig néztem a képernyőt. Kézbesítve. De nem jelent meg az „Olvasás” visszaigazolása. Nem jött válasz.
Nem tulajdonítottam neki nagy jelentőséget. Azt feltételeztem, hogy már eltemetkezett a táblázataival az irodájában, a telefonja néma üzemmódban. Bedugtam a telefonomat a konyhában lévő töltőbe, töltöttem magamnak egy pohár vizet, és lefeküdtem, mit sem sejtve arról, hogy az életem, amit ismertem, rohamosan a végéhez közeledik.
2. rész: A vád
Másnap reggel a téli nap ragyogóan sütött be a konyhaablakon. 9:15 volt, Logan az asztalnál ült, boldogan evett egy halom csokis palacsintát, és intenzív figyelemmel színezett egy tűzvörös sárkányt.
Felvettem a telefonomat a pultról.
Racheltől még mindig semmi válasz.
Egy apró, őszinte aggodalom kezdett bizsergést érezni a tarkómon. Rachel igen, drámai volt, de sosem volt ennyire távolságtartó. Általában legalább egyszer reggelente üzenetet küldött, hogy érdeklődjön Logan felől, vagy panaszkodjon a másnaposságára vagy az alváshiányára. Megnyitottam a telefonkönyvét, hogy felhívjam, és azon tűnődtem, vajon aggódnom kellene-e amiatt, hogy elaludt az asztalánál, vagy valami kisebb baleset érte útközben.
Mielőtt a hüvelykujjam ráérhetett volna a hívógombra, megszólalt a csengő.
Nem udvarias, barátságos csengőhang volt. Három kemény, határozott, ritmikus kopogás, ami megremegtette a keretben lévő nehéz tölgyfát.
Összeráncoltam a homlokomat, és letettem a telefonomat. „Maradj itt, és fejezd be a palacsintádat, haver!” – kiáltottam Logannek, miközben a folyosó felé sétáltam. „Majd én hozom.”
Kinyitottam a reteszt, és kinyitottam az ajtót.
A verandámon két egyenruhás rendőr állt. Az egyik egy idősebb férfi volt, őszülő hajú, szigorú, viharvert arccal. A másik fiatalabb volt, hihetetlenül feszültnek tűnt, keze lazán, de céltudatosan pihent a szerelőöve közelében.