A férjem nem bírta elviselni, hogy a félelmetes motoros szomszédunk hazakísérte a hétévesünket az iskolából. Teljesen megbíztam Travisben – egészen addig, amíg Emma tanárnője fel nem hívott a munkahelyemen, és azt nem mondta: „Gyere ide azonnal. Arról a férfiról van szó, aki felveszi.” Amikor megérkeztem az igazgatói irodába, Travis nem volt egyedül.
Olyan régóta ismertem Travist, hogy néha elfelejtettem, milyen ijesztőnek tűnt az idegenek szemében.
Harminchat éves, 193 centiméter magas volt, csuklójától válláig tetoválásokkal borított, általában feketében járt, és egy helyi zenekarban basszusgitározott.
Ha Travis egy sötét parkolóban közelítene hozzád, lehet, hogy átkelnél az úton.
De láttam azt a férfit, aki ingyen megjavította az első autómat, és segített anyámnak apám halála után. Életem nagy részében a családom közelében élt.
Megbíztam benne.
A férjem, Ryan, nem.
A probléma akkor kezdődött, amikor megváltozott a munkarendem.
A lányunk, Emma, hétéves volt, és háromévesen fejezte be az iskolát.
Régebben elég korán indultam, hogy felvehessem, majd otthonról elvégezzem a munkámat. Miután áthelyeztem egy másik részleget, ez már nem volt lehetséges.
Ryan a város másik felén dolgozott, és ritkán ért haza hat előtt.
Két hétig a délutáni gyermekfelügyeletből, a többi szülő szívességeiből és a maradék kevés türelmemből éltünk.
Egyik este Ryan azt mondta: „Talán Melissa elbírja?”
Rámeredtem. Ő is visszanézett rám.
Aztán mindketten azt mondtuk: „Nem.”
Emma imádta Ryan húgát, Melissát.
Sajnos Melissa negyven percet késhetett, mert beugrott kávézni, miközben már amúgy is késésben volt.
Ott volt még a bébiszitterkedéssel kapcsolatos incidens is.
Melissa azért engedte Emmának, hogy nézze az AZ-t, mert – Melissa szerint – Emma megígérte, hogy „nem fog megijedni”.
Emma négy éjszakán át Ryan és köztem aludt, és továbbra is mélységesen bizalmatlan volt a lufikkal szemben.
Így hát tovább keresgéltünk.
Aztán egy délután Travis megtalált az autóm mellett a kocsifelhajtón, amint telefonon panaszkodtam anyámnak az iskola utáni gyermekfelügyeletre.
Miután letettem a telefont, a kerítésének támaszkodott.
„Hánykor jön ki Emma?”
“Három.”
„A próbám keddtől péntekig fél háromkor ér véget. A hely két háztömbnyire van az iskolájától. Haza tudom kísérni.”
Nevettem. „Egy hétévest akarsz felhozni az általános iskolából, aki így van felöltözve?”
Rápillantott a bőr mellényére.
„Jó meglátás. Tiarát fogok viselni.”
Mosolyogtam, mintha először mosolyogtam volna egész héten.
Mindent rendesen intéztünk. Az iskola lemásolta a személyi igazolványát, én kitöltöttem az engedélyezési űrlapokat, és Travis hivatalosan is felkerült Emma által felvehető személyek listájára.
Emma úgy gondolta, hogy ez a legnagyszerűbb dolog, ami valaha történt vele.
Ryan nem tette.
„Nem akarom, hogy a lányunk minden délután valami motorostól függjön” – mondta az első este.
Éppen mosogattam. „Ő nem valami motoros. Ő Travis.”
„Tudom, ki ő.”
„Akkor mi a probléma?”
Ryan állkapcsa megfeszült.
„Túl könnyen megbízol az emberekben.”
Azt mondogattam magamnak, hogy egyszerűen egy túlvédő apa. Emma volt az egyetlen gyermekünk, Ryan pedig mindenért aggódott, az idegenektől az iskolabuszokig.
Szóval elengedtem.
Három hétig minden simán ment.
Travis minden délután hazakísérte Emmát.
Minden délután ott volt, amikor visszaértem.
Imádta ezeket a sétákat, és vacsora közben állandóan róluk beszélt.
„Travis megmutatta nekem, hogyan működnek a motorkerékpárok motorjai.”
„Travis szerint a varjak emlékeznek az arcokra.”
„Travis tud két ujjal fütyülni.”
Aztán egy keddi napon minden megváltozott.
Az íróasztalomnál ültem, amikor megszólalt a telefonom.
„Asszonyom, be tudna jönni most azonnal az iskolába?”
Azonnal felálltam. – Emma jól van?
Szünet következett.
– Emma jól van… – Aztán elhalkult a hangja. – Arról a férfiról van szó, aki felveszi.
Ryan minden figyelmeztetése azonnal visszaütött rám.
Alig emlékeztem az útra. Mire az iskolába értem, már sajogtak a kezeim a kormány markolatától.
Emma tanára a recepció közelében találkozott velem.
„Gyere velem. Az igazgató majd elmagyarázza.”
Ez csak fokozta a félelmemet.
Kinyitotta az iroda ajtaját.
Emma bent volt Travisszel – és valakivel, akire soha nem számítottam volna.
Méhfű.
Az igazgató az íróasztala mögött ült.
Emma dühösnek és könnyekre fakadóan nézett rám. Travis a sarokban állt keresztbe tett karral, dühösebbnek, mint amilyennek évek óta láttam.
Egyenesen Emmához mentem.
„Kicsim, jól vagy?”
Mindkét karjával átölelt. „Jól vagyok.”
Travisre néztem. „Mi történt?”
Az igazgató felállt. „Asszonyom, úgy tűnik, ma némi zavar van a gyerekek elszállításával kapcsolatban. A sógornője ma délután érkezett Emmáért.”
Melissa felé fordultam.
Felemelte mindkét kezét. – Ryan mondta, hogy tegyem.
Az igazgató folytatta.
„Azt mondta a személyzetünknek, hogy Emma apja engedélyezte a felvételét. Emma nem volt hajlandó elmenni vele. Röviddel ezután megérkezett Mr. Travis a szokásos felvételére.”
„Nem tudták, kinek kellene átadniuk, ezért megkértem őket, hogy hívjanak fel téged.”
Az igazgató bólintott. „Amit meg is tettünk.”
Fejfájás kezdett kialakulni a szemem mögött.
„Sosem hagytam jóvá, hogy elhozd. Nem értem, miért vagy itt.”
“Mi?”
Melissa arckifejezése megváltozott.
– Semmit sem tudtam erről, Mel.
„Ryan azt mondta, hogy igen. Azt mondta nekem, hogy úgy döntöttetek, Travis többé nem veszi fel a kezébe.”
A félelmemet szinte azonnal harag váltotta fel. „Semmit sem döntöttünk el.”
Melissa őszintén megbántottnak tűnt. „Miért mondta volna nekem, hogy megtetted?”
Nem volt válaszom.
Bármitől is félt Ryan, a hátam mögött cselekedett.
Emma megrántotta az ingemet.