Evelyn, aki elegáns, bíborvörös blézert viselt, belépett, és egy vastag manila borítékot csúsztatott át a fényes mahagóni asztalon.
– Igazad volt – mondta Evelyn, és egy vad, tisztelettudó mosoly terült szét az arcán. – Peyton nem terhes.
Kifújtam a levegőt, amiről nem is tudtam, hogy visszatartom. – Biztos vagy benne?
– A nyomozóm nagyon alapos – mondta Evelyn, és megkocogtatta a borítékot. – Nem nőgyógyásznál járt. Három nappal ezelőtt egy esztétikai klinikán volt Észak-Scottsdale-ben. Készpénzzel fizetett, de a valódi nevét használta a jelentkezési lapokon.
Kinyitottam a borítékot. Benne felvételi űrlapok, nyugták és egy e-mail kinyomtatott képernyőképe volt.
„Mit vett?” – kérdeztem, miközben átfutottam az orvosi zsargont.
– Egy kisebb sebészeti beavatkozás, amivel sóoldatos puffadást ültetnek be – magyarázta Evelyn undorral vegyes hangon. – Ez egy ideiglenes, bőr alá adott sóoldatos injekció, ami a korai terhességi puffadást utánozza. Általában színésznők használják filmszerepekhez. Emellett hamis ultrahangfelvételeket is vásárolt egy floridai székhelyű, különlegességeket bemutató weboldalon. A szállítási cím megegyezik David új luxuslakásának címével.
A számlákat bámultam. Tagadhatatlan, papír alapú bizonyítékai voltak annak, hogy egy nő annyira kétségbeesetten vágyott vagyonra és státuszra, hogy hajlandó volt emberi életet kitalálni.
– Mindenem megvan, amire szükségem van – mondtam, és visszacsúsztattam a papírokat a borítékba.
– Lauren, figyelj rám! – mondta Evelyn, áthajolva az asztalon, és komoly arckifejezést váltott ki. – Ha egyszer ledobod ezt a bombát, nincs visszaút. David családja fel fog robbanni. És ha David bármi fizikailag megpróbálkozik vele, azonnal hívd a rendőrséget.
– Nem fog – mondtam, és felálltam. – Gyáva. A gyávák nem verekednek, ha felkapcsolják a villanyt.
Azon az estén hét harminckor a Vance-birtok hatalmas kovácsoltvas kapui előtt álltam.
Nem úgy öltöztem, mint egy áldozat. Egy elegáns, szabott fekete ruhát viseltem – olyasmit, amilyet egy nagyon drága temetésen visel az ember. A hajam tökéletesen hátra volt fogva, a sminkem hibátlan. Egyáltalán nem úgy néztem ki, mint a zokogó, elhagyott feleség, akire Eleanor számított. Úgy néztem ki, mint egy hóhér.
A kapunál álló biztonsági őr, aki évek óta ismert, meglepettnek tűnt, de szó nélkül beengedett.
Letettem az autómat egy sor Mercedes és Lexus mögött. Felmentem a széles kőlépcsőn, és kinyitottam a nehéz tölgyfa bejárati ajtót.
Az előcsarnokban drága csillagnéző liliomok és sült kacsa illata terjengett. Rejtett hangszórókból klasszikus vonósnégyes hangja szólt halkan. Kristálypoharak csilingelése és halk, pletykás nevetés szűrődött be a folyosó túlsó végében lévő hivatalos étkezőből.
Mély lélegzetet vettem, a hideg barna boríték az oldalamhoz simult, és végigsétáltam a hosszú folyosón. Sarkam ritmikusan kopogott az olasz márványpadlón, a közelgő végzet egyenletes dobpergését jelképezve.
7. fejezet: Az oroszlánbarlang
Ahogy beléptem az étkező boltíves ajtajába, a nevetés azonnal elhalt.
Filmszerű csend uralkodott. David legközelebbi családtagjai közül húsz, az arizonai társaság elit rétege ült a hosszú, egyedi tervezésű mahagóni asztal körül. A villák megálltak a szájak felénél. Borospoharak lebegtek a levegőben.
Az asztalfőn Eleanor Vance ült. Jellegzetes gyöngyeibe burkolózva, ősz haja tökéletesen volt fésülve. Arca, amely általában udvarias leereszkedést tükrözött, azonnal a teljes felháborodás kifejezésévé merevedett.
Jobbján David ült. Borzasztóan nézett ki. Drága öltönye ellenére is elgyötörtnek tűnt. Vérben forgó szemei voltak, alattuk sötét karikák véraláfutásosodtak a bőrük. Az elmúlt huszonnégy órát azzal töltötte, hogy tudta az igazságot a terhességemről, és csapdába esett abban a hazugságban, amelynek ő maga is részese volt.
És mellette Peyton ült.
Lengő, empire derekú selyemruhát viselt – szándékos öltözködési stílusbeli választás, hogy kiemelje hasa enyhén duzzadtságát. Keze finoman nyugodott sós pocakján, a ragyogó kismama szerepét játszva.
Amikor Peyton meglátott, kifutott a vér az arcából.
Eleanor felállt, vászonszalvétája a földre hullott. „Lauren, mit jelent ez a betolakodás? Kifejezetten nem látunk szívesen ebben a házban.”
Nem pislogtam. Nem kiáltottam. Egyszerűen csak az asztalfő felé sétáltam. A szobában olyan tökéletes csend uralkodott, hogy az már fülsiketítő volt. Hallottam a légkondicionáló halk zümmögését.
– Nem maradok vacsorára, Eleanor – mondtam, és a hangom tisztán szólt a tágas szobában. – Csak azért jöttem, hogy átadjak néhány ajándékot a boldog párnak.
Megálltam az asztal szélén, közvetlenül Daviddel és Peytonnal szemben.
David kipattant a székéből, pánikba esve a magasba emelte a kezét. „Lauren, állj meg! Kérlek! Ne csináld ezt itt! Menjünk ki!”
– Ó – mosolyogtam, és az arckifejezésem elég éles volt ahhoz, hogy vérbe boruljon a szemem. – Azt hiszem, ez pontosan a megfelelő hely erre. Átláthatóságot akartál, David? Legyünk átláthatóak!
Aztán elhajítottam a papírköteget.
A vastag manila boríték nehéz, kielégítő csattanással csapódott a fényes mahagóni fának , tökéletesen belecsúszva Eleanor bonyolult virágkompozíciójának közepébe.
Senki sem lélegzett. A szobában tartózkodó húsz szempár a borítékról az arcomra siklott, a robbanásra várva.
8. fejezet: A papírguillotine
Eleanor ajka sápadt, dühös vonallá préselte össze magát. „Nem hagyom, hogy a családomat egy keserű, hűtlen nő megalázza. David, hívd a biztonságiakat! Kísérjék ki.”
– Mielőtt hívod a biztonságiakat, Eleanor – mondtam olyan nyugodt hangon, mint egy befagyott tó –, érdemes lenne megnézned, mit csinált a fiad. Hacsak nem élvezed, hogy a szeretője protéziseinek finanszírozását élvezed.