1. RÉSZ
Lucía Serrano 13 évesen felszállt az iskolabuszra anélkül, hogy tudta volna, hogy az édesanyja teljes tisztán látta, hogyan fog a busz a korlátnak csapódni, mielőtt megérkezik Madridba.
Elenának, az édesanyjának, volt egy adottsága, amiről a családban soha senki nem beszélt házon kívül. Lucía kicsi kora óta időnként lefagyott, elsápadt, és olyan jelenetekről mesélt, amelyek még meg sem történtek. Tűz ütött ki a nagymamája konyhájában. A férje leesett a lépcsőn. Betörés a családi vállalkozásban.
De volt egy szabály.
„Évente csak három szerencsétlenséget tudok felfedni” – magyarázta nekik. „Ha egy negyediket is elárulok, a testem nem bírja majd el.”
Lucía abban a hitben nőtt fel, hogy ez így van.
Azon a novemberi reggelen, mielőtt elindult iskolába, Elena a konyhából figyelte.
– Anya, mi a baj?
-Semmi.
– Furcsán viselkedsz.
Elena lesütötte a tekintetét.
– Erős vagy, drágám. Sokkal erősebb, mint gondolod.
Negyven perccel később a busz megcsúszott egy nedves úton Alcalá de Henares közelében. Lucía üvegcserepek, sikolyok és üzemanyagszag közepette ébredt fel.
A bal lába két ülés közé szorult.
Túlélte.
De három műtétre, hónapokig tartó fizioterápiára volt szüksége, és egy hosszú heg maradt a térdétől a sípcsont közepéig.
A kórházban Elena sírva ölelte őt.
– Láttam őt – vallotta be.
Lucia megdermedt.
– Tudtad, hogy ez fog történni?
– Már elhasználtam a három figyelmeztetésemet. Az lett volna a negyedik, hogy megmondtam volna, ne gyere fel.
– És meghaltál volna?
Elena könnyein keresztül bólintott.
13 évesen Lucía végül megvigasztalta azt a nőt, akivel találkozott a balesete miatt.
Attól a naptól kezdve felhagyott a jóslatainak megkérdőjelezésével.
Ha Elena azt mondta volna, hogy ne szálljon fel egy bizonyos vonatra, Lucía keresett volna egy másikat. Ha megtiltotta volna neki, hogy elvállaljon egy utazást, lemondta volna. Ha azt állította volna, hogy egy kapcsolat rosszul fog végződni, Lucía elment volna, mielőtt megtudta volna.
A húga, Adriana, más bánásmódban részesült.
– Érzékenyebb – ismételte Elena. – Te jobban kezeled a dolgokat.
Lucia megtanult engedelmeskedni.
Egészen addig, amíg 26 éves korában korán vissza nem tért a családi házba, hogy összeszedjen néhány dokumentumot.
Adriana hálószobájának ajtaja résnyire nyitva volt.
Lucia hallotta anyja hangját.
– Kedden ne szállj fel a 6-os vonalra. Csütörtökön ne egyél abban az étteremben. 18-án ne vezess. Interjú előtt ellenőrizd a liftet. És amikor Valenciába mész, válts szállodát.
Lucia lélegzete elállt.
5 figyelmeztetés volt.
Adriana idegesen felnevetett.
– Anya, nem azt mondtad, hogy 3 év után meghalhatsz?
Néhány másodpercnyi csend következett.
Aztán Elena így válaszolt:
– Ez sosem volt igaz.
Lucía lassan elővette a telefonját, és megnyomta a felvétel gombot.
És amit az anyja ezután mondott, az a hazugság sokkal rosszabbá vált.
2. RÉSZ
– Én találtam ki a szabályt Luciának – vallotta be Elena –. Szükséges volt rá nála.
Adriana abbahagyta a mosolygást.
– Mihez szükséges?
– Hogy megtanuljam, ne kérdőjelezzem meg magam.
Lucía a folyosó padlóján ült, egyik kezével a szája előtt, mobiltelefonjának felvétele pedig az ajtó mögött volt.
Elena folytatta:
„A húgod mindig lobbanékony volt. Ha csak annyit mondtam neki, hogy valami balul sülhet el, vitatkozott. De ha azt hitte, hogy minden figyelmeztetés közelebb visz a halálhoz, akkor engedelmeskedett.”
– És velem nem?
– Másképp van rám szükséged.
Adriana összevonta a szemöldökét.
— Mit jelent ez?
– Hogy eleget szenvedtél.
Lucia régi fájdalmat érzett a lábában.
Adriana koraszülött volt, és első heteit inkubátorban töltötte. Ettől kezdve Elena úgy óvta, mintha az egész világ tartozna neki valamivel.
„Lucia balesetéről is hazudtál?” – kérdezte Adriana.
Olyan hosszú volt a csend, hogy Lucía azt hitte, anyja rájött, hogy valaki hallgatózik.
Végül Elena felsóhajtott.
– Nem hazudtam arról, hogy találkoztam vele.
– Szóval tudtad, hogy a busz le fog balesetet szenvedni.
-Igen.
– Miért engedted felmenni?
Elena ijesztő nyugalommal válaszolt.
– Mert azt is láttam, hogy nem fogok meghalni.
Adriana hirtelen felállt.
– 13 éves voltam!
– És túlélte.
– Széttörték a lábát!
– Felépült.
Lúcia lehunyta a szemét.
Elena hozzátette:
„Abban az évben beteg volt az apád, neked pánikrohamaid voltak, én pedig kimerült voltam. Nem tudtam mindenkit megmenteni mindentől. Lucía mindig is az erős volt.”
– Ez nem jelenti azt, hogy feláldozhatnád őt.
– Nem áldoztam fel őt.
– Tudtad, mi fog történni.
– Tudtam, hogy megbirkózom vele.
Ez a négy szó rosszabb volt, mint a baleset.
Meg tudtam volna oldani.
Ez egész éveket megmagyarázott.
Az ösztöndíj, amiről Lucía lemondott, mert Adrianának „képesnek kellett éreznie magát”. A legkisebb hálószoba. A nővére pánikrohamai köré szervezett születésnapok. Lemondott nyaralások. Még Marcos is, a férfi, akit Lucía évekig szeretett.
Elena biztosította őt, hogy a feleségül vétele “tönkreteszi a családot”.
Lúcia otthagyta őt.
Hat hónappal később Adriana kapcsolatba lépett Marcosszal.
Most Adriana pontosan ezt kérdezte.
–Láttál valami rosszat Marcosban és Lucíában?
Elena lehalkította a hangját.
– Láttam őket összeházasodni.
Lucia érezte, hogy a szíve a bordái között dübörög.
– És boldogtalan volt? – kérdezte Adriana.
-Nem.
– Akkor miért választottad el őket?
A válasz habozás nélkül jött.
– Mert szerelmes voltál belé.