– Mit mondtál?

–Veled voltam, amikor diáknak tettetette magát. Veled utaztam. Én készítettem elő a szerződéseidet. Hajnali kettőig maradtam.

Közeledett.

– Megértettem a világodat.

Alejandro hallgatott.

Renata egyre izgatottabban folytatta.

– Azt hittem, egy nap rájössz, kinek kellene melletted állnia.

Aztán minden világossá vált.

Nem volt romantikus kapcsolat.

De Alejandro annyira kétértelmű érzelmi és szakmai közelséget engedett meg magának, hogy Renata összetévesztette a bizalmat a családján belüli hellyel.

– A feleségem már azelőtt mellettem állt, hogy ez az iroda egyáltalán létezett volna – felelte. – A baj az, hogy túl ostoba voltam ahhoz, hogy emlékezzek rá.

Renata összeszorította az ajkait.

– És mindent elveszítesz egy pofon miatt?

Alejandro arckifejezése megváltozott.

– Ez a „pofon” a lányomat érte.

– Baleset volt.

– Nem. A baleset az, amikor valakinek nekiütközöl. Felemelted a kezed.

Megnyomta a belső telefon gombját.

-Biztonság.

Renáta kinyitotta a szemét.

– Alejandro…

– Kirúgtak. És az ellenőrzés folytatódik.

– Ezt nem teheted velem!

– Épp most fedezted fel, hogy képes vagyok rá.

Ugyanezen a napon a NovaLink panaszt tett a felderített pénzügyi tranzakciókkal kapcsolatban, és átadta a dokumentációt ügyvédeinek a felelősség megállapítása érdekében.

De még egy másik problémával is szembe kellett nézniük.

Az anyósom.

Teresa délben jelent meg nálunk Mariana kíséretében.

Camila rajzolt a szobájában.

Teresa dühösen rontott be.

– Daniela, elég volt ebből.

– Miből elég?

– Alejandro mesélt nekem a cégről. Családi probléma miatt több száz alkalmazottnak okozol kárt.

Meglepetten néztem rá.

– Családi probléma?

– Renata hibázott. Már kirúgták. Mit akarsz még?

– Soha többé senki ne gondolja azt, hogy következmények nélkül megütheti a lányomat.

Terézia felsóhajtott.

– Camilának sem lett volna szabad egy irodában rohangálnia.

Valami megfagyott bennem.

– Ezt megmondtad neki?

– Csak azt mondom, hogy mindkét fél véleményét meg kell hallgatnunk.

– Hat éves, Teresa.

– És meg kell tanulnia a határokat.

Közeledtem.

– Elvetted őt.

Terézia hallgatott.

– Úgy döntöttél, hogy Renatával hagyod, és elmész ebédelni a barátaiddal.

Marianna közbelépett.

– Ne beszélj így anyámmal!

Ránéztem.

– Ha már a felelősségről beszélünk, mikor fogod visszafizetni a 180 000 pesót, amit kölcsönadtam neked, hogy fedezzem a hitelkártyáidat és az autód előlegét?

Mariana elsápadt.

– Mi köze ennek bármihez is?

– Sokszor. Éveken át hozzám fordultak, amikor segítségre volt szükségük. De most, hogy a lányomnak védelmezőre van szüksége, azzal jönnek, hogy túlzok.

Terézia felállt.

– Nagyon sokat változtál.

-Igen.

Nem haboztam.

-Végül.

Odasétáltam egy bútordarabhoz, és kivettem a céges dokumentumok másolatát.

Letettem őket eléjük.

„Mi ez?” – kérdezte Terézia.

Marianna olvasni kezdett.

Hirtelen felnézett.

-Anya…

-Hogy?

—A Villarreal Capital a NovaLink 51%-át birtokolja.

Terézia rám nézett.

-ÉS?

—Ezeknek a részvényeknek a jogi képviselője Daniela.

A csend azonnal beállt.

Terézia elvette a papírokat.

-Nem értem.

„Amikor Alejandro cége a csőd szélén állt, apám 65 millió pesót fektetett be” – magyaráztam. „E pénz nélkül a NovaLink valószínűleg hét évvel ezelőtt bezárt volna.”

Teresa néhányszor pislogott.

– Alejandro sosem mondta…

– Alejandro sem tudott minden részletet.

– Szóval te…

– Soha nem függtem anyagilag a cégétől.

A nő, aki évekig úgy bánt velem, mintha a fia mentett volna meg egy középszerű életből, szóhoz sem jutott.

De nem az volt a szándékom, hogy megalázzam.

„Nem azért mutatom ezt, hogy dicsekedjek. Azért csinálom, hogy megérts valamit. Évekig beavatkozhattam volna a NovaLinknél, de soha nem tettem. Emlékeztethettem volna Alejandrót, hogy ki irányít, de úgy döntöttem, hagyom, hogy megvalósítsa az álmát.”

Végignéztem a folyosón.

– De amikor valaki megérintette a lányomat, a hallgatásom véget ért.

Terézia lesütötte a szemét.

Amióta megérkezett, most először nem vitatkozott.

Két nappal később rendkívüli igazgatósági ülést tartottak.

Bementem Alejandróval.

Többen felismertek engem „a rendező feleségeként”.

Néhányan láttak engem ételt hordani.

Mások is üdvözöltek engem rendezvények alatt.

Nagyon kevesen tudták azt is, hogy mivel foglalkozom.

Alejandro vette át a szót.

– Mielőtt rátérnénk a pénzügyi válságra, tisztáznom kell valamit.

A szoba elcsendesedett.

– Hét évvel ezelőtt a NovaLink hetekre volt az eltűnéstől. Sokáig hagytam, hogy az emberek azt higgyék, a képességeimnek köszönhetően megoldottam a válságot.

Pihenő.

– Nem így volt.

Néhány tanácsadó összenézett.

Alejandro folytatta:

—A cég a Grupo Villarreal befektetésének köszönhetően maradt fenn. Az irányító részvényes képviselője pedig Daniela Villarreal, a feleségem.

Ezúttal senki sem tudta leplezni a meglepetését.

Az egyik vezető megkérdezte tőlem:

– Folytatódik a garanciák visszavonása?

Körülnéztem az asztalnál.

Voltak olyan emberek, akiknek nem volt felelősségük a személyes döntéseinkért.

Mérnökök.

Közigazgatási.

Családok, akik a fizetésüktől függtek.

Soha nem akartam őket elpusztítani.

-Nem.

Alejandro felnézett.

– A protokoll felfüggesztésre kerül.

Néhányan megkönnyebbülten fellélegeztek.

– De lesznek feltételek – tettem hozzá.

Az audit átfogó lenne.

A jogosultságkezelési szabályok módosulnának.

Soha többé senkinek sem lenne túlzott hozzáférése személyes bizalom alapján.

Létezne egy független bizottság az érzékeny műveletekhez.

A folyamat során Alejandro ideiglenesen félreállt néhány végrehajtói feladatkörből.

Vártam, hogy vitatkozni fog.

Nem tette.

—Elfogadom.

Aztán hozzátett valamit, amire senki sem számított.