Nem éreztem megkönnyebbülést.
Úgy éreztem, mintha valaki élve eltemette volna az életem hat évét.
Aztán jött a második jelentés.
A polgári anyakönyvi nyilvántartás szerint Mateo születését eredetileg egy querétarói magánklinika jelentette be.
Biológiai anya: Valeria Méndez.
Apa: nem regisztrált.
Hónapokkal később egy rendkívüli korrekció jelent meg, amely összekapcsolta őt velem.
Apám nyomozott, hogy ki kérte.
Este tíz órakor hívott.
– Lányom, megtaláltuk a baleseti jegyzőkönyvedet.
Leültem.
– Terhes volt?
Fájdalmas csend támadt.
-Igen.
Könnyek szöktek a szemembe.
Aztán eszembe jutott egy vizes út.
Biztonsági öv.
A kezem védi a hasamat.
És Mauricio rám kiabált, hogy ébredjek fel.
– A kicsikém…?
Apám mély lélegzetet vett.
– Nem élte túl a balesetet.
Éreztem, hogy valami eltörik bennem.
Mauricio évekig egy másik történetet mesélt nekem: hogy eszméletlen maradtam, hogy a fiam hónapokkal később született, és amikor felébredtem, Mateo már várt rám.
Az egész hazugság volt.
Az igazi babám meghalt.
És az amnéziámat arra használták fel, hogy egy másik nő gyermekét a karjaimba adják.
– Van még valami – mondta apám.
Azt hittem, már semmi sem lephet meg.
Hibáztam.
A baleset előtt egy anyám által létrehozott vagyonkezelői alap kedvezményezettje voltam. Az azt követő években több tízmillió pesót utaltak át a nevemhez kapcsolódó vagyontárgyakból meghatalmazások és engedélyek révén, amelyek aláírására nem emlékeztem.
Ez a pénz egybeesett a Grupo Alcázar alapításával és terjeszkedésével.
– Mauricio nem a nulláról építette fel a cégét – mondta apám. – A te vagyonodból építette fel.
Hányingerem lett.
Emlékeztem azokra az időkre, amikor Mauricio dokumentumokat tett az ujjaim alá.
„Itt írd alá, Sofi. Ez az egészségbiztosításhoz kell.”
„Tedd ide az ujjlenyomatodat. Ez a kezelés megújításához szükséges.”
Megbíztam benne.
Aláírtam.
– Holnap közjegyző érkezik hozzád – folytatta apám. – Értesüléseink szerint Mauricio azt akarja, hogy írd alá a tulajdonjog végleges átruházását. Ha így teszel, sokkal nehezebb lesz visszaszerezni, ami megmaradt.
Abban a pillanatban lépteket hallottam kintről.
Letettem a telefont.
Mauricio bejött és leült mellém.
Azzal a gyengédséggel fogta meg a kezem, amitől évekig biztonságban éreztem magam.
– Holnap alá kell írnod néhány papírt, drágám.
Éreztem, ahogy a hüvelykujja simogatja az ujjaimat.
– Milyen papírok?
– Semmi fontos. Csak dokumentumok Mateo jövőjének biztosítására.
Magabiztosságot színlelve, felé hajoltam.
– Persze. Amit mondasz.
Mauricio megcsókolta a homlokomat.
És elmosolyodott.
Most először láttam azt a mosolyt.
Egy férfi mosolya, aki meg volt győződve arról, hogy a felesége még mindig vak.
Nem tudtam, hogy másnap, amikor elém teszem azokat a dokumentumokat, nem én veszítek el mindent.
3. RÉSZ
Reggel nyolckor Mauricio egy sötétkék öltönyben jött le, amiről eddig nem is tudtam, hogy van rajta.
Hét éven át tapintásból képzeltem el a ruháit. Egyszerű ingek. Munkásnadrágok. Dzsekik, amiket állítólag órákon át vezetett.
Most megláttam egy órát, ami valószínűleg többe került, mint sok autó.
Olasz cipők.
Arany mandzsettagombok.
Az az alázatos ember, aki azt állította, hogy halálra dolgozza magát, hogy eltartson engem, soha nem létezett.
– Ma látogatónk lesz – mondta, miközben reggeliztünk. – Medina ügyvédnő jön. Ne aggódjon, elmagyarázom, hol kell aláírni.
– Mateo miatt van?
– A családunkért.
Valeria előttünk állt és gyümölcsöt szolgált fel.
Amikor Mauricio azt mondta, hogy „a családunk”, kevesebb mint két másodpercig tartó pillantást váltottak.
De én láttam őt.
És megértettem.
Egy órával később, miközben állítólag a kertben pihentem, hangokat hallottam a konyhából.
Lassan közeledtem.
A félig nyitott ajtón keresztül láttam, hogy Mauricio Valeriát derekánál fogva tartja.
Eltolta magától.
– Itt nem.
– Zsófia kint van. Nem lát semmit.
Valéria lehalkította a hangját.
– Túl sok kérdést tesz fel.
– A holnap már nem számít. Amikor aláírom, végeztünk.
– És akkor?
Mauricio elmosolyodott.
– Akkor majd eldönthetjük, hogy mit kezdjünk vele.
Valéria összevonta a szemöldökét.
– Nem akarok semmi bajt.
– Hét évig semmi probléma nem volt.
Aztán megcsókolta.
Nem egy hirtelen felindulásból elkövetett csók volt.
Két ember kényelmes csókja volt, akik már régóta csinálták.
Hátraléptem, mielőtt megláthattak volna.
Furcsa módon nem fájt annyira, mint amire számítottam.
A legnagyobb fájdalom már évekkel korábban megtörtént, amikor egy terhes nő elvesztette a gyermekét, és emlékek nélkül ébredt fel, teljesen bízva a mellette álló férfiban.
A nő, aki most voltam, csak tisztaságot érzett.
Délben megérkezett a közjegyző és két asszisztense.
Mauricio úgy rendezte be a termet, mintha családi összejövetel lenne. Még kávét és édes kenyeret is rendelt.
– Sofi, ülj ide!
Odavezetett egy székhez, és letett elém egy mappát.
– Ezek nagyon egyszerű dokumentumok.
„Levelek.”
Észrevettem, hogyan változott meg a légzése.
– Miért? Már ellenőriztem őket.
– Hallani akarom őket.
Valéria közbelépett.
– Szófia, tudod, hogy a jogi dokumentumok olvasása összezavarhat.
Mosolyogtam.
– Akkor nem kellett volna aláírnom őket, ugye?
A csend azonnal beállt.
Mauricio halkan felnevetett.
– Szerelmem, ne kezdj el!
A közjegyző láthatóan kényelmetlenül érezte magát.
– Salgado asszony, ha szeretné, hogy elolvassam a teljes dokumentumot…
Mauricio félbeszakította.
– Majd én gondoskodom róla.
Megfogta a kezem, és közelebb hozott egy tollat.
– Itt írja alá.
Nem vettem el.
– Miről adok le?