– Ne tegyenek meggondolatlan lépést, uraim – mondta jéghideg hangon, majd a csuklóján lévő vastag, fekete okosórához emelte a száját. – Készenléti egység, itt az Alfa-Egy. A célpont ellenszegül. Lépjenek be a területre.

Ami ezután történt, az egy életre beleégett minden jelenlévő kadét és tiszt emlékezetébe. A bázis főkapuja felől hirtelen felzúgtak a motorok. Négy matt fekete, páncélozott terepjáró hajtott be a dísztérre, gumiabroncsaik élesen csikorogtak a betonon. A járművek másodpercek alatt körbevették az ezredest és a mögötte álló tisztikart. Az autók ajtói kivágódtak, és talpig fekete, taktikai felszerelést viselő kommandósok ugrottak ki, fegyvereiket leeresztve, de egyértelmű fenyegetést sugározva.

Az osztag parancsnoka, egy magas, sebhelyes arcú őrnagy lépett oda Alinához, és feszesen tisztelgett. – Jelentem, a bázis periméterét biztosítottuk, Képviselő asszony. A kommunikációs vonalakat lezártuk, a bizonyítékokat rögzítő szervereket lefoglaltuk.

Alina bólintott, majd ismét az ezredesre nézett, aki most már láthatóan remegett. A páncélja, amelyet a félelemkeltésből kovácsolott, darabokra hullott.

– Maga… maga nem teheti ezt! – dadogta Hammer, de a hangjából már hiányzott a korábbi fenyegetés. – Én katonákat faragok ezekből a puhányokból! A háború nem egy teadélután! A háború kegyetlen! Én felkészítem őket arra, ami odakint vár rájuk!

Alina arca rezzenéstelen maradt. Lassan odasétált a földön heverő sapkájához, lehajolt, letisztította róla a port, majd a fejére tette.

– A háború valóban kegyetlen, Viktor – válaszolta csendesen. – De a katonákat a fegyelem, a bajtársiasság és a tisztelet tartja életben, nem pedig a rettegés. Amit ön csinált, annak semmi köze a felkészítéshez. Ön csak a saját komplexusait élte ki azokon, akik nem üthettek vissza.

Alina intett az egyik kommandósnak, aki egy vízálló, fekete mappát nyújtott át neki. A lány kinyitotta, és elkezdett olvasni belőle, hangját felerősítve, hogy a dísztéren álló több száz kadét is hallja.

– Viktor Kovalenko ezredes. Az elmúlt három hónapban dokumentáltam huszonnégy esetet, amikor indokolatlan fizikai erőszakot alkalmazott a beosztottjaival szemben. Tizenkét esetben kényszerített sérült kadétokat orvosi ellátás nélküli menetgyakorlatra, aminek következtében hárman maradandó egészségkárosodást szenvedtek. Nyilvántartásba vettem a bázis élelmezési és felszerelési költségvetésének szisztematikus megcsapolását, amelyből ön a saját, privát bankszámláit gyarapította.

A sorokban álló kadétok között morajlás futott végig. A félelem, amely eddig megbénította őket, lassan átadta a helyét a megdöbbenésnek, majd a halk, visszafojtott elégedettségnek. A szörnyeteg, aki hónapokig a rémálmaikat okozta, akit sebezhetetlen istennek hittek, most meztelenül állt a saját bűnei súlya alatt.

– Maguknak fogalmuk sincs, hogyan kell vezetni! – ordította Hammer kétségbeesetten, miközben a kommandósok közelebb léptek hozzá. – Ha engem eltávolítanak, ez az egész akadémia összeomlik! Ezek a gyerekek semmire sem jók az én keménységem nélkül!

Alina hirtelen egyetlen lépéssel ott termett az ezredes előtt. A magasságkülönbség ellenére a lány jelenléte olyannyira domináns volt, hogy Hammer ösztönösen hátrált egy felet.

– Egy vezető, akit csak a félelem tart a helyén, már azelőtt elvesztette a háborút, hogy az elkezdődött volna – szisztegte Alina, és a szemei úgy villogtak, mint a hideg acél. – Maga nem vezető. Maga egy közönséges zsarnok. És a Védelmi Minisztérium nem tűr meg zsarnokokat az egyenruhájában.

Alina hátralépett, és az őrnagyhoz fordult. – Őrnagy, tartóztassa le Viktor Kovalenko ezredest. Hazaárulás, hivatali hatalommal való visszaélés, testi sértés és sikkasztás vádjával. Vigyék a katonai börtönbe, és tegyék magánzárkába. A kihallgatását személyesen fogom vezetni holnap reggel.

Két markos kommandós azonnal Hammerhez lépett. Az ezredes megpróbált ellenállni, de a mozdulatai erőtlenek voltak. A bilincs éles, fémes kattanása úgy visszhangzott a betonon, mint a szabadság első hangja az elnyomott kadétok számára. Amikor a rettegett parancsnokot a terepjáró felé tuszkolták, a térdei megrogytak. Az a férfi, aki néhány perccel ezelőtt még térdre kényszerített egy újoncot, most maga is alig tudott megállni a lábán.

A dísztéren álló tisztek, akik Hammer alatt szolgáltak, és asszisztáltak a rémuralmához, most sápadtan, némán álltak, mint akiket villámcsapás ért. Nem tudták, mi lesz a sorsuk. Vajon őket is letartóztatják?

Amikor a terepjáró ajtaja becsapódott az ezredes mögött, Alina megfordult, és a tiszti kar felé indult. A tekintete lassan végigsiklott az arcokon. Voltak köztük olyanok, akik kegyetlenek voltak, csak hogy Hammer kedvében járjanak, és voltak olyanok, akiket csak a félelem tartott némán.

– Sokan önök közül bűnrészesek – mondta Alina a tiszteknek. – Bűnrészesek, mert látták a visszaéléseket, és elfordították a fejüket. Bűnrészesek, mert hagyták, hogy az egyenruha becsületét a sárba tiporják. A következő negyvennyolc órában mindenki ellen vizsgálatot indítunk. Aki részt vett a kadétok bántalmazásában, az a mai nappal befejezte a katonai karrierjét. Aki csak félt megszólalni… nos, nekik majd bizonyítaniuk kell, hogy méltóak a rangjukhoz.

Azzal Alina az egyik fiatalabb, de sokat látott tiszt felé fordult. Egy őrnagy volt, akiről a titkos megfigyelései során kiderítette, hogy többször próbálta enyhíteni Hammer kegyetlenségeit, és titokban extra élelmiszert és kötszereket juttatott a megkínzott újoncoknak.

– Szabó őrnagy! – szólította meg hangosan.

Az őrnagy azonnal kilépett a sorból, és feszesen tisztelgett. – Jelen vagyok, Képviselő asszony!