Kétszer is elolvastam.

Aztán harmadszor is.

„Hol van most?”

Madison meglepettnek tűnt.

„Egy repülőtér melletti szállodában. Azt hitte, nem akarod itt látni.”

Felálltam és felkaptam a kabátomat.

 

Madison rám meredt.

„Anya?”

„Még mindig dühös vagyok, hogy feleségül mentél valakihez anélkül, hogy szóltál volna nekem” – mondtam. „Nagyon dühös.”

Aztán felvettem a régi kórházi számlát.

„De azt hiszem, tartozom a férjednek egy beszélgetéssel.”

Két órával később, amikor Thomas kinyitotta a hotelszoba ajtaját, és meglátott engem Madison mellett állni, elsápadt.

Feltartottam a kifakult nyugtát.

„Tényleg azt hitted, hogy tíz évvel ezelőtt kifizeted ezt, eltűnsz, feleségül veszed a lányomat, és soha nem magyarázkodsz?”

Egy pillanatig senki sem szólt semmit.

Aztán Tamás idegesen megszólalt:

„Azt hiszem, ez elég rosszul hangzik, ha így fogalmazol.”

És Madison egy hét óta először nevetett.

Néhány másodperccel később én is.