– Ez nem egy befejezetlen történet többé – mondta lágyan, de határozottan. – Ez a bizonyítéka annak, hogy a tiszta szeretet még a legsötétebb titkokat és a halált is túléli. Most már nyugodtan elengedheted a fájdalmat.

Az idős nő ekkor az utca túloldalán parkoló elegáns, fekete autó felé pillantott, amelybe az a gazdag férfi szállt be nemrég, akit az érkezésekor figyelt. Halvány, békés mosoly jelent meg az arcán.

– Látod azt a férfit ott, abban az autóban? – kérdezte halkan. – Ő a fiam. David után neveztem el. Hosszú évekbe telt, mire a nyomodra bukkantunk, és ma azért hozott ide, mert megígértem a fivéremnek, hogy egyszer megtalállak.

A nő lassan felemelte a fejét, könnyes szemmel az idős asszonyra, majd újra a fényképre nézett. A szívében tátongó űr, amely oly sok éven át kínozta, egy életre szóló békével telt meg. A múlt végre a helyére került.