Azon az éjszakán a karjában tartotta Mateót, amíg a gyermek meg nem pihent.
Hajnalban felnyergelte Humót.
Esperanza kávét adott neki.
– Keresd meg az anyát.
– De gyere vissza, mielőtt én is megkereslek.
A fészerben talált egy varrókészletet, néhány kis kalapot és egy Bibliát, amelyen Magdaléna neve állt.
Benne volt egy szállítási bizonylat.
2 pesóval kevesebbük volt, mint hogy teljesítsenek egy további terhelést.
A sofőr közölte, hogy ott hagyja az utasokat, amíg meg nem kapja a pénzt.
Arturo többször is elolvasta a mondatot.
Egy nőt, aki frissen szült és 3 gyermeket szült, kevesebbért hagytak el, mint a nyeregtáskájában cipelt kávé.
Eltette a nyugtát, és továbbment San Gabrielbe.
A füst egy bokor közelében állt meg, ahol kék szövet lógott.
Lejjebb Arturo egy felborult szekeret talált.
Voltak ott ugyanolyan színű kötszerek, egy törött csat, és olyan jelek, hogy valaki egy lóval távozott onnan.
A hóesés szinte mindent elmosott.
Addig keresgélt, amíg a fény halványulni nem kezdett.
Visszatérve Inést az ajtóban találta.
A lány hátranézett.
-Hol van?
Arturo lassan leszállt a lováról.
– Még nem találtam meg.
Elmondta neki, mit látott.
A lány ragaszkodott ahhoz a gondolathoz, hogy az anyja továbbment.
Arturo nem vette le.
Nem is tette biztossá.
A következő napokban megtudta a történet többi részét.
Inés édesapja egy fűrésztelepi balesetben halt meg. A tulajdonos levonta a temetési költségeket a családnak még mindig járó bérből.
Magdalena eladta a házát, hogy egy unokatestvéréhez utazhasson, aki befogadhatná őket.
Amikor megérkeztek, észrevették, hogy elment.
Az ikrek a következő út során születtek. Aztán jött a számla, amit Magdalena nem tudott kifizetni.
Inés emlékezett a kocsira festett névre.
Barragán Transport.
Arturo leírta.
Az orvos akkor érkezett meg, amikor az út járható volt. A babáknak állandó ápolásra volt szükségük, de kezdték visszanyerni az erejüket.
A remény maradt.
Arturo megtanulta a házat a saját igényei szerint berendezni. Inés minden mozdulatát figyelte, és egyik kezével a kosár közelében aludt.
A harmadik napon megérkezett Esteban Ruiz biztos, egy pap, és egy menhely vezetője.
Egy két öszvér vontatta szekér tette le őket az istálló elé.
Tudni akarták, hogy ki a felelős a gyerekekért.
Arturo elmagyarázta, hogy még mindig Magdalénát keresik.
Az igazgató elismerte, hogy az intézménye nem tudja mindkét ikerpárt elhelyezni. Voltak érdeklődő családok, de mindegyik csak egy gyermeket fogadott.
Inés a folyosóról hallgatózott.
Aztán megrakta a kosarat, és bezárta magát a kamrába.
Arturo a vendégekre nézett.
– Az a megoldásod, hogy szétválasztod őket?
A biztos nyugodt hangon beszélt.
– Ki kell találnunk, hogy ki tud róluk stabilan gondoskodni.
– Akkor nézd meg itt.
Hagytak neki dokumentumokat és 10 napos határidőt, hogy megszervezze a helyzetet egy esetleges áthelyezés előtt.
Amikor elmentek, Arturo megtalálta Inést a lisztes hordók között.
– Ma nem viszik el őket.
A nő ránézett.
– Ezt mondta az előbb is.
Megpróbálta pontosan elmagyarázni, hogy mit ígért.
A lány félbeszakította.
– A felnőttek mindig találnak kiutat az ígéreteiken belül.
Arturo az ajtóban maradt.
Azon az éjszakán felment a bezárt szobába.
A kulcs ellenállt.
Amikor kinyitotta, megtalálta a kiságyat, a kék csillagokkal díszített takarót és a Danielnek készített falólovat.
7 évig nem tudtam bejutni.
Most két baba aludt egy kosárban lent.
A bölcsőre tette a kezét.
Aztán felkapta és bevitte a konyhába.
Inés a takaróra nézett.
– Valakinek a tulajdona volt?
– A fiamtól.
-Hol van?
Artúr leült.
-Meghalt.
Hagyta, hogy elteljen néhány másodperc.
– A feleséged is?
Bólintott.
Inés megsimogatta a csillagot.
Aztán felemelte Lucíát, hogy Esperanza le tudja nyugtatni.
– Úgy tűnik, számítottam rájuk.
Másnap Arturo aláírta a kérelmet, hogy gondoskodjon a 3 gyermekről.
Bemutatta a számláit, és segítséget kért egy terv elkészítéséhez.
Hope figyelte őt.
– Egyedül nem tudod megcsinálni.
– Nem fogom egyedül megcsinálni.
Folytatódott a Magdaléna utáni kutatás.
Amíg várakoztak, Inés elkezdte látogatni az istállót. Egy gesztenyebarna kanca, Azucena, amióta a jégbe szorult, óvakodott a munkásoktól.
A lány leült a jászol mellé anélkül, hogy követte volna.
Egy idő múlva a kanca a kezei felé fordította az orrát.
Arturo meglátta őt az ajtóból.
Azt is megtanította neki, hogy lovagoljon Humo-n, a gyeplőt tartva.
Inés első nevetése az udvaron annyira meglepte, hogy végül ő is elnevette magát.
De a nyolcadik napon figyelmeztetés érkezett.
Az áthelyezést két reggel múlva megkísérlik.
Inés elolvasta.
Nem vacsorázott.
Hajnal előtt Arturo üresen találta a bölcsőt.
A hátsó ajtó nyitva volt.
Halvány nyomokat követve egy régi fészerhez ért. Bent Inés lótakarók alá temette a kosarat.
Kesztyűjével befedte a babák lábát.
Mateo túl mozdulatlan volt.
Arturo segítségért kiáltott, és bevitte mindhármukat a házba.
Esperanza gondoskodott a gyermekről.
Amikor válaszolni kezdett, Arturo Inéshez fordult.
– Meg is halhattak volna.
A lány hátrahőkölt.
– El akarták vinni őket.
– Azt mondtam, keresek megoldást.
– De anya azt is mondta, hogy visszajön!
Arturo elhallgatott.
Inés sírt, a lélegzete szűkült.
-Megígértem neki, hogy együtt leszünk.
Leült a földre elé.
– Magad hagytalak, túl féltem.
A lány nem nézett rá.
– Nem tudom megmondani, hogy mások mit fognak dönteni.
