Az őrök elrángatták az intézőt, miközben a szolgák a folyosóról figyelték őket.

Aztán a király visszafordult Máriához.

„Azért aludtál el az ágyamban, mert a palotám cserbenhagyott” – mondta. „Az lesz a büntetésed, hogy itt maradsz, amíg rendesen nem eszel és ki nem pihensz.”

Mary rábámult, képtelen volt megszólalni.

Napnyugtára minden szolga friss élelmet, tiszta ágyneműt és tisztességes munkaidőt kapott. Lord Edmund ellopott vagyonát visszakapta a megcsalt családoknak.

És attól a naptól kezdve a szolgák már nemcsak a király kegyetlenségéről suttogtak.

Elmesélték a kimerült fiatal szobalány történetét is, aki elaludt a királyi ágyban – és véletlenül leleplezte a palota legsötétebb titkát.