Dániel figyelmesen nézte.
Ez volt az a pillanat.
Pontosan ezért szállt fel cím nélkül.
Vajon az alkalmazottja megvédené a méltóságát… vagy meghajolna a hatalom előtt?
Claire a nőre nézett, majd Danielre.
– Asszonyom – mondta most már határozottabb hangon –, az 1A ülés ehhez az utashoz tartozik. Szeretettel várjuk, hogy az 1C-be foglaljon helyet.
A nő úgy bámult rá, mintha pofon vágták volna.
– Tévedést követsz el – suttogta.
Aztán közelebb hajolt Danielhez, és halk, kegyetlen hangon azt mondta:
„Élvezze a kis felminősítést, amíg tart. Az olyan emberek, mint te, előbb-utóbb lelepleződnek.”
Dániel egy pillanatig hallgatott.
Aztán belenyúlt az aktatáskájába.
A nő elmosolyodott, azt gondolva, hogy a férfi mindjárt bebizonyítja az igazát.
De ahelyett, hogy egy hamis jegyet vagy valami kifogást húzott volna elő, Daniel egy fekete névjegykártyát vett elő.
Egyszerű.
Nehéz.
Ezüst betűkkel.
Először Claire-nek adta át.
Claire lenézett.
Az arca azonnal megváltozott.
Kifutott a vér az arcából.
Szeme elkerekedett.
– Cole úr?
A nő összevonta a szemöldökét.
„Mit mondtál az előbb?”
Daniel gyengéden elvette a kártyát, és felé fordította.
Daniel Cole, a Cole Atlantic Airways
alapítója és vezérigazgatója
A nő ajkai szétnyíltak.
A kabin teljesen elcsendesedett.
Daniel egyenesen a szemébe nézett, és halkan megszólalt:
„Ez a légitársaság az enyém.”
Az asszony elsápadt.
De Dániel még nem fejezte be.
Claire-hez fordult.
– Köszönöm – mondta. – Helyesen cselekedtél, amikor számított.
Aztán visszanézett a nőre.
„És éppen most segítettél megerősíteni, hogy pontosan miért hívtam össze rendkívüli igazgatósági ülést New Yorkban.”
Remegni kezdett a keze a beszállókártyája körül.
Mert amit Dániel még senkinek sem mondott el…
Az volt, hogy az előtte álló nő nem csak egy újabb udvariatlan utas volt.
A cége egymillió dolláros partnerségről tárgyalt a légitársaságával.
A szerződés pedig Daniel aktatáskájában volt.
Aláírás nélküli.
Daniel visszatette a névjegykártyát a zsebébe, és mondott egy utolsó mondatot, amitől a lány arca elkomorult:
„Most pedig kérem, foglalja el a kijelölt helyét… amíg még van szabad helye ezen a járaton.”
