Ez a kifejezés jobban megfogalmazta, mi egyesített minket, mint bármilyen romantikus kijelentés.
Nadia beleegyezett a beszélgetésbe, amikor Marcela elmagyarázta, hogy átadhatja az információkat a saját ügyvédje kíséretében. Guadalajarában találkoztunk, egy irodában, nem titokban. Hozott magával egy pendrive-ot biztonsági másolatokkal és egy főkönyvet, amit a közjegyzői irodában használt.
Az e-mailek nem tartalmaztak tökéletes vallomást. Számítógépes nyelvezetük miatt sokkal árulkodóbbak voltak. Mauricio kérte, hogy „töröljenek minden olyan feljegyzést, amely akadályozhatja a teljes eladást”. Luján azt válaszolta, hogy szüksége van egy lemondó nyilatkozatra a kedvezményezetttől. Napokkal később Mauricio egyik munkatársához tartozó tanácsadó cég 350 000 pesót utalt át az irodának. A napló szerint a lemondó nyilatkozatot Luján személyi számítógépéről hozták létre két nappal azelőtt, hogy benyújtották volna a cégbíróságnak.
Nadia a kék dobozról is elmagyarázta, mi történt. Mateo 2023 decemberében dühösen tért vissza a közjegyzői irodába, mert a bejegyzés nem haladt előre. Nadia azt tanácsolta neki, hogy őrizze meg az eredeti okiratot és az összes nyugtát. Amikor megbetegedett, elrejtette a mappát a szivattyúházban, és sikerült megmondania Rebecának, hol keresse, de soha nem gondolta volna, hogy a rejtett rekesz egy új panel mögött lesz.
Így kerültek a helyükre a darabkák. Eusebio még életében adományozta a földterületet. Mateo és Rebeca elfogadták és kifizették a bejegyzési díjat. Luján hagyta, hogy a értesítés lejárjon; Mateo, majd Eusebio halála után Mauricio hamisított visszavonást használt fel az akadály elhárítására, a 46 hektárt örökségbe vonta, és eladta nekem. Később fontolóra vette, hogy ugyanazzal a szabálytalansággal ismét megterheljen, vagy a valódi érték töredékéért megvásárolja Rebeca hallgatását.
A legkeményebb csapás nem Mauriciótól származott. A saját családomtól. Verónica visszatért a névtelen üzenetek másolatával, és bevallotta, hogy félelmében küldött Mauriciónak egy fotót a Rebeca által mutatott vallomásról.
„Azt hittem, ő a jogos örökös, és hogy el tudja nekem magyarázni, ha hamis-e a dokumentum” – mondta zavartan. „Információkat adtam neki a per előkészítéséhez.”
Olyan árulást éreztem, amit nem tudtam elrejteni.
– Nem volt jogod átadni Rebecca iratait.
Rebecca közbelépett, mielőtt kirúgta.
„Jóvá kellene tennie, amit tett. Ha kirúgná, az csak megkönnyítené a számára a felejtést.”
Verónica átadta a telefonját egy szakértőnek, megtartotta az üzeneteket, és tanúskodott arról, hogy Mauricio ragaszkodott hozzá, hogy rábeszéljen a „foglaló” kilakoltatására, mielőtt az ingatlan-nyilvántartási előzmények felszínre kerülnének. A hibája végül azt dokumentálta, hogy Mauricio már azelőtt tudott a problémáról, hogy beperelt minket. Rebeca aznap nem bocsátott meg neki. Hagyta, hogy a tettei által megbocsátást nyerjen.
Az öt hónappal későbbi előzetes meghallgatáson Mauricio egyezséget javasolt: elismeri három hektár tulajdonjogát, 1 000 000 pesót fizet, és visszavonja a keresetét, ha ejtjük a hamisítás vádját. Az ügyvédje úgy beszélt, mintha békét ajánlana nekünk.
Rebecca kérte, hogy lássa a tervet. A 3 hektáros terület nem foglalta magában a házat, a kutat és az úthoz való hozzáférést.
„Nem a felét ajánlja fel” – mondta. „Egy haszontalan szigetet ajánl fel, hogy továbbra is uralhassa a vizet.”
Mauricio elvesztette a mosolyát.
– Ignacio nélkül még az első konzultációt sem tudtad volna kifizetni.
– Egy halott aláírása nélkül még az első hektárt sem tudtad volna eladni.
Napok óta rettegtem a döntéstől. Bejegyzett vevőként megpróbálhatnám megtartani az egész ingatlant jóhiszeműségre hivatkozva, és hagyhatnám, hogy Rebeca pénzt követeljen a hagyatékból. Marcela szerint ez jogilag is életképes védekezés. Ez a legbiztosabb módja annak is, hogy ellenségeket szerezzenek nekünk.
Felálltam, és átadtam a bírónak a reggel aláírt dokumentumot: elismertem a korábbi okiratot, kértem a tulajdoni lapom helyesbítését, és lemondtam arról a jogomról, hogy vitassam a 6,4 hektáros területet, amennyiben a szakértői értékelés megerősíti azok valódiságát. Emellett a hagyatéktól arányos árcsökkentést és kártérítést követeltem, amiért más földjét adtam el nekem.
– Tisztában van azzal, hogy ez a döntés gyengítheti az álláspontját, ha az adásvétel többi részét érvénytelenítik? – kérdezte a bíró.
– Igen. Azt is megértem, hogy a befektetésem védelme nem jogosít fel arra, hogy megtartsam egy gyerek házát.
Mauricio ököllel az asztalra csapott.
– Manipulálta.
Rebecca nem sírt, és nem is nyúlt a kezem után.
– Nem. Ezért nem fogod soha megérteni: döntötte el a bizonyítékok áttekintése után.
Azon a reggelen nem született csodadöntés. A bíró elfogadta a dokumentumokat, bekérte az eredeti jegyzőkönyvet, beidézte Nadiát, és elrendelte az óvintézkedésként tett megjegyzés hatályban tartását. Az ügyészség külön dolgozott. A következő hét hónapban vallomásokat tettünk, telefonokat adtunk át, és halasztásokat tűrtünk. Luján nem vallott be mindent; a saját jegyzőkönyve, az átutalás és az aláírásról szóló szakértői jelentés szólt mellette. A szakértő arra a következtetésre jutott, hogy Mateo nem írta alá a visszavonást, és hogy az aláírást az adományozási okiratról másolták le.
A polgári ítélet 12 hónappal Mauricio első látogatása után született. Elismerte az adományozás érvényességét, érvénytelenítette a visszavonást, és elrendelte a Földhivatal számára, hogy válassza le a 6,4 hektárt a tulajdoni lapomról. Mateo törvényes öröklési joga szerint a felét Rebeca és Abril kapta; a másik fele már Rebecáé volt. A fennmaradó 39,6 hektár megvásárlása véglegessé vált. Az Alcázar birtoknak vissza kellett fizetnie nekem az ár, a kamat és a perköltségek arányos részét.