Lucía ellenőrizte a nyomást, a telítettséget és a kijelzéseket.

Aztán csak ott állt és nézte őt.

Hét év.

Emlékezett rá, amikor először hívta meg kávézni.

Emlékezett arra, amikor érdeklődést mutatott a szakmája iránt.

Emlékezett rá, hogy anélkül vitt egy állatos könyvet Danielának, hogy bárki kérte volna rá.

Talán ez valóságos volt.

A probléma az volt, hogy a valóságnak is vége szakadhat.

Mauricio évekig fokozatosan nem látta többé.

Amikor Lucíát kinevezték szolgálatvezetőnek, részt vett az ünnepi vacsorán, és hónapokkal később megkérdezte tőle:

– Mióta vagy te a főnök?

Két év, gondolta.

Két éve olyan pozícióban volt, amire a saját férje sem emlékezett.

Egy másik alkalommal Lucíának sikerült alapítványt szereznie egy intraoperatív ultrahangvizsgálat nagy részének finanszírozására, amelyre a kórháznak szüksége volt. Hónapokat töltött akták, statisztikák és kérelmek elkészítésével.

Boldogan ért haza.

– Végre engedélyezték a berendezést.

Mauricio le sem vette a szemét a mobiltelefonjáról.

– Nagyszerű. Mit vacsorázunk?

Ezek az apróságok végül többet nyomtak a latban, mint egy nagy harc.

Valeria nem tette tönkre a házasságot.

Valeria csak azt bizonyította, hogy már eleve semmisnek nyilvánították.

Lucía hajnalban hagyta el az intenzív osztályt, és hazatért.

Daniela ébren volt a konyhában.

– Jól van Mauricio?

-Igen.

– És a másik személy?

Lucia ránézett.

Daniela tudta, hogy valami furcsa történik. Tizennégy évesen túlságosan is megfigyelő volt.

-Is.

-Kiváló.

Nem tett fel több kérdést.

Lucia kávét főzött.

Akkor a lánya azt mondta:

– Anya, nem kell mondanod semmit, ha nem akarsz. De úgy nézel ki, mintha valami vége lenne.

Lucia a forró csészét tartotta a kezében.

-Igen.

Daniela felállt és átölelte.

Nem volt beszéd.

Nem volt rá szükség.

Két nappal később Mauricio teljesen felébredt.

Lucía belépett a szobájába az orvosi vizsgálatok alatt.

Meglepetten nézett rá.

-Lámpák…

-Hogy érzed magad?

– Fáj, amikor levegőt veszek.

– Ez várható. A lefolyót valószínűleg holnap eltávolítják.

Mauricio zavartnak tűnt.

– Megműtöttél?

–Dr. Javier végezte a beavatkozást. Én felügyeltem a vizsgálatot.

Nyelt egyet.

– És Valéria?

Lucia egyenesen ránézett.

Ott volt a kérdés, ami mindent megerősített.

Nem azt, hogy „ki volt a másik beteg?”

Nem azt, hogy „mi történt?”.

Valéria.

–Stabil az állapota. A baba is.

Mauricio lehunyta a szemét, és látható megkönnyebbüléssel kifújta a levegőt.

Lucia valami furcsát érzett.

Nincs féltékenység.

Nincs düh.

Egyszerűen a végső bizonyosság arról, hogy a döntésük helyes volt.

– Lucía, hadd magyarázzam el.

-Nincs rá szükség.

-Igen, az.

– Neked talán. Nekem már nem.

Elővette a tollát, és jegyzetet írt a mappába.

– Kapni fogsz egy válólevélről.

Mauricio úgy nézett rá, mintha későn ért volna csapást.

– Már jelentkeztél rá?

– Három héttel a baleset előtt.

– Szóval már tudtad…

-Igen.

– És mégis megmentetted Valeriát?

Lucía becsukta a dossziét.

– Orvos vagyok, Mauricio. Mit gondoltál, mit fogok tenni? Hagyni, hogy egy nő és egy csecsemő meghaljon, hogy megbüntesselek?

Lesütötte a szemét.

-Nem.

– Remélem, nem.

Mielőtt elindult, Mauricio megkérdezte:

– Beszélhetünk, ha kiengednek?

Lúcia megállt.

– Beszélhetünk a válási megállapodásról.

-Ennyi az egész?

– Ez az egyetlen dolog, ami még hátra van.

Doña Teresa minden nap meglátogatta a fiát.

Egyik délután Luciát az ápolói modul mellett találta.

–Beszélnem kell veled.

– Figyelek.

– Nem fogom védeni Mauricio tettét.

Lúcia várt.

– De hét év nem vész kárba egyetlen hiba miatt.

– A terhesség nem véletlenül történt, Doña Teresa.

A nő összeszorította az ajkait.

—Mindannyian hibázunk.

– Igen. És mindannyian együtt élünk a következményekkel.

– Még a történtek után sem adsz neki még egy esélyt?

Lucía olyan nyugalommal válaszolt, ami még jobban feldühítette anyósát.

– Pontosan a történtek miatt értettem meg, hogy kívánhatom Mauriciót anélkül, hogy továbbra is vele akarnék élni.

Terézia nem talált választ.

Don Ernesto viszont néhány nappal később Lucíát kereste.

A liftben találta meg.

-Orvos…

Alig mosolygott.

–Hét év után hívhatsz Luciának.

– Akkor Lucía.

A férfi a padlóra nézett.

– Sok mindent láttam, és szinte soha nem szóltam semmit.

-Tudom.

– Azt hittem, a problémák elkerülése a béke megőrzése.

– Néha ez azt jelenti, hogy békén hagyjuk azt, akit megütnek.

Don Ernesto bólintott.

– Én is későn értettem meg.

Amikor az ajtók kinyíltak, hozzátette:

– Amit aznap este tettél… köszönöm.

Lúcia elment.

– Vigyázz magadra, Don Ernesto.

Mauriciót tizenkét nappal később engedték ki.

Valeria a terhessége miatt még hat napig maradt.

Azon a napon, amikor végre el akart menni, beszélni szeretett volna Luciával.

A sebész belépett a szobájába.

Valeria fel volt öltözve, és egy kis táskát cipelt. A pocakja még mindig nőtt.

-Orvos…

-Mondd el.

– Mauricio azt mondta, hogy már tudod.

Lúcia hallgatott.

– Nem azért vagyok itt, hogy igazoljam magam.

– Nekem ez jónak tűnik.

Valéria lesütötte a tekintetét.

– Azt mondta nekem, hogy gyakorlatilag vége a házasságának.

Lucia röviden kifújta a levegőt.

A világ legrégebbi kifejezése.

– Ezt meg kell beszélned vele.

– Tudtam, hogy még mindig együtt élnek.

– Tehát neki is elegendő információja volt a döntései meghozatalához.

Valéria nyelt egyet.

—Igazad van.

Aztán felnézett.