Ő volt az a nő, aki egy elveszett szerződés helyébe lépett.
Patrícia döbbenten kérdezte:
–Miattad elvesztettem a lehetőséget, hogy külföldön tanuljak üzleti adminisztrációt! Valeria családja segíteni akart nekem.
Aztán elkezdtek a házunkról beszélni.
Teresa kijelentette, hogy a föld “a Mendoza család tulajdona”, mivel eredetileg Alejandro nagyapjáé volt.
Kijavította.
A földet jogilag még a házasságunk előtt átruházták, de az építkezést mindkettőnk nevére szóló banki kölcsönből és 900 000 pesóból fizettük, amit a szüleim adtak nekünk, miután eladtak egy kis telket Pueblában.
– Mariana és én építettük ezt a házat – mondta Alejandro –. Senki sem lakoltathatja ki.
A találkozó kibékülés nélkül ért véget.
Három nappal később elmentem az apósomékhoz, hogy elvigyek néhány dokumentumot, amiket Alejandro otthon felejtett.
Mielőtt bementem volna, hallottam, hogy Teresa telefonál.
– Készíts elő mindent, mielőtt Mariana akadályokat kezdene gördíteni. Alejandro aláírásáról mi gondoskodunk. Az a ház nem kerülhet egy idegen kezébe.
Egyetlen hang nélkül távoztam.
Két óra múlva kaptam egy hívást a banktól.
– Salgado asszony, ellenőriznünk kell az Ön által jelzáloggal terhelt ingatlannal kapcsolatos kérelmet. Ma reggel Ernesto Mendoza úr benyújtott egy meghatalmazást, amelyet állítólag az Ön férje írt alá.
Fáztam.
– A férjem semmilyen meghatalmazást nem írt alá.
A végrehajtó szünetet tartott.
– Erre gyanakszunk. Az aláírás nem egyezik meg teljesen a nyilvántartásunkkal, ezért állítottuk le a folyamatot.
Alejandro kevesebb mint 40 perc alatt megérkezett a bankba.
Látta a másolatot.
– Ez hamis.
A kamerák megerősítették, hogy az apja unokatestvére, Hector Mendoza kíséretében érkezett.
Még aznap este elmentünk, hogy szembeszálljunk velük.
Alejandro otthagyta a másolatot az asztalon.
– Ki hamisította az aláírásomat?
Teresa láthatóan még csak zavarban sem volt.
– Azt védjük, ami a családé.
– A feleségem a családom.
Mielőtt a vita folytatódhatott volna, cipők kopogtak a folyosón.
Egy nő lépett be, egy szürke mappával a kezében.
Régi fényképekről ismertem fel.
Valeria Alcántara.
Terézia úgy mosolygott, mintha elérkezett volna a megváltása.
– Valeria, de jó, hogy eljöttél.
Még csak le sem ült melléjük.
Először Alejandróra nézett, majd rám.
–Nyugi, Mariana. Nem azért jöttem, hogy visszahódítsak egy nős férfit.
Don Ernesto elé tette a mappát.
– Azért jöttem, mert apám halála óta a Grupo Alcántarát auditálom. És rájöttem, hogy a Mendoza család évek óta hazudik arról, hogy miért kezdett veszteséges lenni a cégük.
Hector arca megváltozott.
Valeria kinyitotta a mappát.
– És amikor befejezzük ennek az áttekintését, néhányan közületek azt fogják kívánni, bárcsak ennek a családnak az egyetlen problémája egy elkészítetlen vacsora lenne.
3. RÉSZ
Valeria nem magyarázott el mindent aznap este.
Egyszerűen bejelentette, hogy a Grupo Alcántara felfüggeszt minden új tárgyalást a Mendoza céggel, amíg 6 év tranzakcióit felül nem vizsgálja.
Aztán megkért, hogy négyszemközt beszélhessek velem.
Másnap találkoztunk egy kávézóban a Roma negyedben.
Smink nélkül érkezett, sötét karikák voltak a szeme alatt, és egy USB-meghajtó volt a kezében.
„Mielőtt ezt elmondanám, el kell mondanom valamit” – kezdte. „Sok hibát követtem el. Nem vagyok az a tökéletes áldozat, akinek valószínűleg számítasz.”
Azt mesélte, hogy 26 éves korában Héctor, Alejandro unokatestvére és a családi vállalkozás operatív vezetője elkezdte meghívni üzleti találkozókra, partikra és beszállítókkal tartott vacsorákra. Valeria fiatal és impulzív volt, és be akarta bizonyítani apjának, hogy egyedül is képes kezelni a dolgokat.
Először beleegyezett.
Később felfedezte, hogy számos találkozót használtak fel a felfújt jutalékok és a közvetítőknek kifizetett összegek igazolására.
Amikor el akart távolodni magától, Hector a partikról készült fényképeket használt fel nyomásgyakorlásra.
– Ha jelentem, amit látok, azzal fenyegetőzik, hogy megmutatja apámnak, és azt mondja, hogy túlzottan költöm a cég pénzét.
Vajon Alejandro tudta?
– Nem mindent. De eleget tudott ahhoz, hogy lemondja az esküvőnket. Ő volt az egyetlen, aki azt mondta, hogy helytelen volt.
Valeria felém tolt néhány bankpéldányt.
Ismeretlen cégeknek történtek átutalások, szállítási és tanácsadási kifizetések, valamint furcsa költségek, amelyek megegyeztek a két cég közötti szerződésekkel.
„Amikor Alejandro szakított velem, a családjának egyszerű magyarázatra volt szüksége” – mondta. „Könnyebb volt azt mondani, hogy elrontottam egy nagyszerű házasságot, mint beismerni, hogy nem volt hajlandó részt venni valami gyanús dologban.”
– És mi köze nekem ehhez?
Valeria a tekintetemet állta.
– Te lettél az állandó bizonyíték arra, hogy Alejandro a saját életét választotta a családi vállalkozás helyett. Ezért büntetnek téged, amióta megérkeztél.
Gombócot éreztem a torkomban.
5 évig próbáltam rájönni, hogy mit csinálok rosszul.
Nem főzök eleget.
Túlmunka.
Mivel még nem születtek gyermekei.
Mondd el a véleményed.
Többet keresni.
Fáradtan érkezve.
Csak kifogások voltak.
Valeria bekapcsolta a telefonját, és lejátszott egy régi felvételt.
Teresa hangja betöltötte az asztalt.
„Az esküvő után az Alcántara család vagyona is a családé lesz. Egy gazdag lányt meg lehet irányítani, ha először bűntudatot keltünk benne.”
Lefagytak a kezeim.
– Miért segítesz nekem?
Valeria a pendrive-ra mutatott.
–Mert ugyanazt teszik veled, amit velem. Először bűntudatot keltenek benned. Aztán elszigetelnek. Végül ezt a verziódat használják fel arra, hogy igazolják, amit akarnak.
Eltettem a készüléket.
Ugyanazon a délutánon kezdődött a második szakasz.
Patricia posztolt egy fényképet, amelyen Teresa egy magánklinikán fekszik infúzióval.