Ki gondoskodna róla, ha megbetegszik?
Kit hívnék, ha Albának láza lenne hajnali 3-kor?
Képes lennél otthagyni egy fontos megbeszélést, hogy iskolába menj?
Tudtad, mit jelent egy 7 éves kislánynak, ha nem bízik egyetlen felnőttben sem?
Az utolsó kérdésre adott válasz volt az egyetlen, amit nem próbált meg kiszínezni.
– Nem. De meg akarom tanulni.
Eközben Lucía és Alba Mercedesnél laktak, egy korábbi ápolónőnél, aki közel 20 éve nevelőszülői programokban dolgozott. Vallecasi lakásuk kicsi, hangulatos és tele volt fényképekkel.
Mercedes nem próbált senkinek az anyja lenni.
Az első napon 3 vonalzót tett a hűtőbe.
„Itt ülve eszel.
Itt senkinek sem kell megkeresnie az ágyát.
Itt a gyerekek nem fizetnek a felnőttek hibáiért.”
Lucía megjegyzés nélkül elolvasta a mondatokat.
Egy matracon aludt Alba kiságya mellett. Minden este bedugta a kezét a rácsok közé, és ott is hagyta, amíg el nem aludt.
Javier engedéllyel látogatta meg őket. Mindig ugyanabban az időben. Soha nem előzetes figyelmeztetés nélkül.
Először ajándékokat hozott.
Egy baba Luciának.
Ruhák Albának.
Egy új hátizsák.
Mercedes figyelte, ahogy a férfi egy székre teszi a táskákat.
– Tudod, mire van szüksége annak a lánynak egy hátizsákon kívül?
Javier várt.
– Hogy valaki akkor érkezik, amikor ígérte, hogy megérkezik.
A kifejezés zavarta, mert felismert benne valamit önmagából.
Azóta abbahagyta a dolgokkal való megjelenést.
Korán kezdett megjelenni.
Vasárnaponként 12:30-kor érkezett. Ha azt mondta, hogy 12:30-at, akkor 12:27-kor csöngetett. Leült a nappaliban, segített Albának kockákat rakni, és hagyta, hogy Lucía eldöntse, akar-e beszélni.
Szinte soha nem akarta.
Néha az ajtóban állt.
Néha megszámolta, hány süti maradt a tányéron.
Néha a zsebében tartott egyet.
Mercedes úgy tett, mintha nem látná.
Egy nap, miután Javier elment, hat sütit talált elrejtve egy cipősdobozban.
Nem dobta ki őket.
Másnap még kettőt tett hozzá.
Lucía észrevette a gesztust, és néhány másodpercig Mercedesre nézett.
– Nem haragszol?
– Miért kell élelmiszert tárolni?
A lány bólintott.
– Nem. De ha holnap 10 sütit szeretnél, kérhetsz tőlem.
Lúcia nem válaszolt.
Azon az estén azonban nyitva hagyta a dobozt.
Három hónappal később Javier kedvező döntést kapott az ideiglenes nevelőszülői gondozásról, intenzív megfigyelés mellett. Ez nem jelentette azt, hogy a lányok az övéi voltak. Nem azt, hogy a jövőjük eldőlt. Egyszerűen csak azt, hogy most először volt valódi alternatíva számukra az együtt maradás.
A költözésre júniusban, egy csütörtöki napon került sor.
Javier két szobát készített elő.
Albáé úgy nézett ki, mintha egy magazinból léptek volna elő: fehér kiságy, szövetcsillagok, fajátékok.
Luciának könyvei, egy asztala, egy lámpája és új ruhái voltak.
Lucía belépett, a hátizsákját a földön hagyta, és semmihez sem nyúlt.
Aztán csendben járkált körbe a lakásban.
Számolta az ajtókat.
Kinézett az ablakokon.
Memorizálta, hol vannak a kulcsok.
Kinyitotta a kamrát, és majdnem öt percig állt a polcok előtt.
Javier túl sokat vett: tejet, gabonapelyhet, rizst, tésztát, konzerveket, sütiket, püréket, gyümölcsöt.
„Ez mind ehető?” – kérdezte.
-Természetesen.
– Még akkor is, ha nem tettem semmit?
Javier túl sokáig várt a válasszal.
Lucia becsukta a kamra ajtaját.
Ugyanazon az éjszakán, miközben Alba aludt, megtalálta a lányt, aki a konyhapultot takarította.
– Nem kell ezt tenned.
– Tudom.
De nem hagyta abba a dörzsölést.
Az első néhány hétben Lucía példaértékű alkalmazottként viselkedett.
Megágyazott.
Alba játékait szedte össze.
Hajtogatotta a ruhákat.
Régen megkérdeztem, mielőtt joghurtot vettem volna.
Engedélyt kért, hogy bekapcsolhassa a tévét.
Soha nem hagyott poharat az asztalon.
Soha nem mondta, hogy fáradt.
Javier először azt gondolta, hogy rendes.
Mercedes, aki továbbra is hetente több délutánon is segített, elmagyarázta neki a valóságot.
– Nem parancsolgat neki. Megpróbálja megakadályozni, hogy megbánd.
Javier hallgatott.
Emlékezett az első napjára az irodában.
„Tudok takarítani. Tudok főzni. Csak a húgomnak kell ennivaló.”
Aztán rájött, hogy Lucia még mindig azt hiszi, hogy a ház csak egy újabb munka.
Egy júliusi délután Javier megígérte, hogy este 7 órakor visszatér, és velük vacsorázik.
18:35-kor éppen a számítógépét kapcsolta ki, amikor hívást kapott egy fontos ügyféltől. Azt hitte, csak öt percig tart.
50-en voltak.
Este 8:12-kor lépett be a házba.
Mercedes a konyhában ült, térdén a táskájával.
Alba már aludt.
Lucía egy széken várakozott, a tányér érintetlenül.
– Mondtam, hogy vacsorázz – magyarázta Mercedes.
A lány Javierre nézett.
– Azt mondta, hogy jön.
Mercedes felállt.
Ahogy elhaladt mellette, csak annyit mondott:
– Számodra ez egy telefonhívás volt. Számára valami más.
Javier leült Luciával szemben.
-Sajnálom.
-Nem probléma.
De mégis megtörtént.
Azon a reggelen, 2:20-kor zajt hallott a konyhában.
Mezítláb ment le.
Lucia söpört.
A konyha tiszta volt.
Nem volt mit söpörni.
-Mit csinálsz?
A lány erősen markolta a seprűt.
– Holnap is kitakaríthatom a fürdőszobát.
– Lucía…
– És tudok reggelit készíteni. Mercedes tanította meg rá.
Javier egy lépést tett közelebb.
Hátralépett.
— Nem szükséges.
Lucia végre ránézett.
Fáradt volt a szeme.
– Ha nem vagyok hasznos, vissza fogsz küldeni minket.
A seprű a földre esett.
Javier nem próbálta megölelni. Tudta, hogy a lány még mindig feszült, ha valaki túl gyorsan közeledik.