Celeste sorsa sokkal rosszabbnak tartotta, mint a börtön. Minden teketória nélkül eltávolították minden általa nagyra becsült felső társasági jótékonysági szervezet igazgatótanácsából. Számláit befagyasztották a polgári pereskedés idejére, és elit társasági köre hirtelen túl tiszteletreméltónak találta magát ahhoz, hogy visszahívja.

Eleanor nem tért vissza abba a fullasztó házba. Egy gyönyörű, privát tengerparti idősek otthonában gyógyult meg. Szobájának hatalmas, nyitott ablakai voltak, amelyeken keresztül beáradt a tengeri szellő, képzett ápolók bántak vele mélységes méltósággal, és egyetlen ajtó sem volt bezárva.

Minden vasárnap délután meglátogattam. Néha a verandán ültünk, és Earl Grey teát ittunk kényelmes, mindent megértő csendben. Máskor pedig bordáinkig nevettünk azon, milyen hihetetlenül ügyetlenek és ostobákká válnak a kapzsi emberek, amikor azt hiszik, hogy a célba értek.

Amikor végre beköltöztem az új lakásomba a város túlsó felén, igazi felismerés volt. Napfény árasztotta el minden egyes szobát. A levegő tiszta volt, nem szennyezte be a titkok és a lassú bomlás szaga. Az ajtókon lévő zárak kizárólag az enyémek voltak.

A telefonom folyamatosan rezegni kezdett a konyhapulton, tele üzenetekkel régi kollégáktól, befolyásos peres ügyvédektől és szövetségi kapcsolattartóktól, akik pontosan tudták, mi történt, és ki szervezte meg David Reed bukását.

Megtanultam, hogy a béke nem mindig egy gyengéd, passzív létállapot.

Néha erőszakkal kell kicsalni a békét azoktól, akik megpróbálják ellopni. Néha a béke a szörnyek gyönyörű, lélegzetelállító hangja, amint hirtelen felfedezik, hogy a csendes nő, akit kigúnyoltak, az egyetlen személy a szobában, aki pontosan tudja, hogyan kell őket megfelelően eltemetni.