Egy vezérigazgató kitiltott egy egyedülálló apát a karácsonyi partin való részvételből; aztán lezuhant a helikoptere… és ő volt az, aki visszajött, hogy megmentse a nőt!
1. rész
A cég tulajdonosa kirúgott a szenteste vacsoráról, mert nem voltam hajlandó aláírni egy nyilatkozatot, amely megerősítette a repülése biztonságosságát; kevesebb mint egy órával később a helikoptere eltűnt a hegyekben.
Az utolsó dolog, amit a vendégeknek mondott, az volt:
„Kérem, tegyék át az urat az asztaltól.
Az operatív személyzet lent vacsorázhat.”
Julián Salcedo vagyok, 48 éves, és 11 évig dolgoztam a Grupo Altamira-nál. Regionális biztonsági felügyelő voltam. A gyakorlatban utakat, járműveket és jelentéseket ellenőriztem, amelyeket szinte senki sem olvasott el, amíg valami baj nem történt.
Azon az estén egy céges szállodában voltam szolgálatban Chihuahua hegyeiben. A HR meghívott a vacsorára. A meghívót a munkakabátomba hajtogattam,
mert nem volt időm átöltözni.
A szobában pulyka, puncs és égő fa szaga terjengett. Odakint elkezdett havazni.
Egy kétoldalas jelentés volt nálam.
A hidegfront gyorsabban mozgott a vártnál. A helikopter útvonala egy olyan területen haladt át, ahol a körülmények romlottak, és a karbantartási naplóban egy elhalasztott javítás szerepelt üzemeltetési korlátozásokkal.
A probléma nem csak a javítás volt, és nem is csak a vihar. A kombináció: egy hegy felett, éjszaka.
Mielőtt bementem volna, elküldtem a figyelmeztetésemet a műveleti központnak, és kértem, hogy adják át a pilótának.
Az alelnök, Patricio Lozano, a forrás közelében állított meg.
„Julián, ma nem.
” „A járat ma indul.”
Elvette tőlem a papírokat, átfutotta az elsőt, és elmosolyodott.
„A vállalkozó már megerősítette, hogy a repülőgép üzemelhet.”
„Korlátozásokkal.”
„A következő oldalon vannak.”
Nem olvasta el.
A vállamra téve a kezét,
a főasztalhoz vezetett, mintha valakit kísérne, aki rossz szobába tévedt.
Valeria Altamira 40 éves volt, és mióta az apja nyugdíjba vonult, vezette a céget. Felnézett a telefonjáról, a vizes csizmáimra pillantott, majd a dokumentumra.
Elmagyaráztam, hogy azt javaslom, halasszák el az indulást a következő napra.
„Megpróbálják lemondani a menetrendemet?”
Valaki kuncogott.
Hideg volt a kezem, de lassan beszéltem.
– Végre kell hajtani. –
Valeria letette a telefonját az asztalterítőre.
– Technikai megerősítésünk van.
– És új időjárási információink vannak.
– Nem írhatom alá a biztonsági engedélyt.
Patricio túlzott türelemmel sóhajtott.
– Óvintézkedésből csinál látványosságot.
Körülnéztem. Voltak ott kollégáim, akikkel évek óta együtt dolgoztam, és problémákat oldottak meg. Az egyik lehajtotta a fejét. Egy másik úgy igazította a székét, hogy háttal legyen nekem.
Aztán Valeria megparancsolta, hogy menjek el.
Senki sem vitatkozott.
Ott hagytam előtte a jelentést,
nyitva a hiányzó oldalon.
“Bekapcsolva lesz a telefonom.”
Átmentem a kiszolgálófolyosón. Egy fiatal pincér félreállt egy tálca fánkkal, és olyan zavarral nézett rám, ami nem rá tartozott.
A megaláztatás utolért a parkolóban.
Néhány másodpercig álltam a terepjáróban anélkül, hogy beindítottam volna. Nem bántam, hogy lemaradtam a vacsoráról. Bántam, hogy ennyi arcot ismertem fel az asztal körül.
Lementem a szálloda alatt található üzemeltetési műhelybe, és írásban elutasítottam a kinevezésemet. Felhívtam a repüléskoordinátort.
“Beszélnem kell Estebannal.”
Esteban Ríos volt a pilóta. Jól ismertem.
“Készül az indulásra” – válaszolta.
“Add át neki a teljes jelentést.”
Biztosított róla, hogy megteszi.
Aztán a lányom felhívott.
Ximena 19 éves volt, és egy barátja családjánál töltötte a karácsonyt Chihuahuában.
„Újra dolgozom, apa.”
„Viszlát 26-án.
” „Ezt mondtad tavaly.”
Az édesanyja nyolc évvel korábban meghalt. Azóta én is könnyen összekevertem a ház karbantartását azzal,
hogy jelen vagyok benne.
„Anyád meghúzta volna a fülemet.
” „Én is.”
Nevettem.
Mielőtt letettem volna, azt mondta, legyek óvatos.
Röviddel ezután hallottam a helikoptert.
Kijöttem a műhelyből, és láttam, ahogy a fénye eltűnik a fenyőfák mögött. Megpróbáltam újra kapcsolatba lépni a műveleti szolgálattal.
Már felszálltak.
Teljes szívemből azt kívántam, bárcsak tévednék.
Huszonkét perccel később jött a riasztás.
A helikopter helyzetének frissítése leállt.
Megállítottam a teherautót. Egy utolsó jelzés jelent meg a képernyőn, alacsonyabb magasságon, majd semmi.
A műveleti szolgálat hívott a rádión.
Nem volt válasz.
Értesítettem a mentőszolgálatokat, és megosztottam a koordinátákat. A légi egységek nem tudtak felszállni. A legközelebbi földi személyzetnek sokáig tartana, mire elérné a hegynek a mi oldalát.
Ránagyítottam a térképre.
Ha Esteban a legrosszabb körülmények elől menekülve ereszkedett le, volt egy szakadék, amit megpróbálhatott volna.
Ismertem azt a terepet.
Évekkel korábban már mentettem onnan embereket.
Elmagyaráztam az elméletemet a mentéskoordinátornak, és meghallgattam a kérdéseit.
Amikor végeztem, megnéztem a telefonomat. Új üzenetem volt a lányomtól.
Megkért, hogy szóljak, ha hazaérek.
Előttem a szakadékhoz vezető ösvény már eltűnt a hó alatt.