– Ó, nézd csak – mondta Chloe, és könnyedén összecsapta a kezét. – Most aztán illik az esztétikájához. Teljes katasztrófa.

– Vedd le! – sziszegte Nathaniel, hangja rémisztő suttogássá halkult.

„Micsoda?”

„Vedd. Le.!”

A döbbenettől zsibbadtan lecipzároztam a ruhát, és kiléptem belőle, majd a hideg folyosón álltam a kombinémban. Nathaniel felkapta a rongyos anyagot a padlóról. Nem dobta csak úgy a kukába. Bement a nappaliba, ahol a gázkandalló ropogott.

Nyugodt, unott arckifejezéssel a lángokba dobta a ruhát.

Felsikoltottam, és előrelendültem, de erősen meglökött. A keményfa padlóra estem, és a térdeim felhorzsolódtak. Égő poliészter és bor szaga töltötte be a szobát – sűrű, csípős és fojtogató.

– Foltot képezel a tökéletes életemen – mondta Nathaniel, miközben rám nézett, miközben a lángok felemésztették a hat hónapnyi megtakarításomat. – Maradj ezen a szeméttelepen, ahová tartozol.

Sarkon fordult. Chloéval kiléptek a bejárati ajtón. Egy másodperccel később hallottam, hogy a retesz kívülről a helyére csúszik.

Odarohantam az ajtóhoz. Zárva volt. A táskámhoz rohantam, hogy felkapjam a telefonomat. Eltűnt. Elvette a telefonomat, a pénztárcámat és a kulcsaimat. Csapdába estem a saját otthonomban, a sötétben, az égő méltóságom szagával.

Tíz percig ültem a földön, és néztem, ahogy a ruha utolsó parazsa is kialszik. Azt hittem, sírni fogok. De nem jöttek könnyek. A hétéves kísérlet véget ért. A férfi, akit szerettem, halott volt, és egy szörnyeteg viselte a bőrét.

Felálltam. Bementem a vendégszobába, elmozdítottam a nehéz tölgyfa komódot, és felemeltem egy meglazult padlódeszkát. A por alatt egy kicsi, bársonnyal bélelt széf hevert. Benne egy nehéz, régies műholdas telefon volt. Ez volt az egyetlen dolog, amit megőriztem a múltamból.

Bekapcsoltam. Az akkumulátor húsz százalékon állt. Tárcsáztam az egyetlen számot, ami a memóriájában volt tárolva.

Egy gyűrű. Kettő

– Sterling – válaszolta egy éles, idősebb hang.

– Mr. Sterling – mondtam hátborzongatóan nyugodt hangon.

Hosszú, nehéz csend. Aztán egy éles lélegzetvétel. „Miss Vance? Clara? Maga az?”

„Igen.”

Richard Sterling apám legmegbízhatóbb tanácsadója, a Vance Global ügyvezető igazgatója volt, és az az ember, aki hét évvel ezelőtt végignézte, ahogy elhagytam a családi birodalmat, hogy bebizonyítsam, képes vagyok nélküle is túlélni.

– Hol vagy? – kérdezte Sterling, és a hangja azonnal válságosra váltott. – Biztonságban vagy?

„Be vagyok zárva egy házba a külvárosban. A férjem elégette a ruháimat és ellopta a kulcsaimat.”

„Küldök egy taktikai csapatot…”

– Nem – vágtam közbe. – Ma este folytatódik a Vance Global Gála?

„Igenis, Elnök Asszony. Az igazgatótanács összeül. Harold Beaumont egy rendkívül szabálytalan egyesülési szavazást próbál keresztülvinni, kihasználva az Ön elhúzódó távollétét.”

„És az én helyem az asztalfőn?”

„Hét éve üresen áll. Soha nem adták oda senkinek.”

Lehunytam a szemem. „Készítsd elő a családi trezorból a párizsi selyemruhát. Az éjféli gyémánt nyakláncot. És hozd be az egyik alelnököd törvényszéki számviteli aktáit. Egy Nathaniel Cross nevű férfiét.”

Sterling meg sem kottyantott. „Ő tette ezt veled?”

„Igen.”

„Tekintse úgy, hogy kitörölték, Elnök Asszony. Van még valami?”

A kandallóban lévő hamura néztem. „Hozz egy feszítővasat! Ki kell jutnom ebből a házból.”

3. fejezet: Az éjféli elnöknő

Kevesebb mint harminc perccel később külvárosi börtönöm bejárati ajtaját betörték. Négy fekete taktikai öltönyös férfi biztosította a területet, miközben maga Richard Sterling lépett át a szilánkosra tört fán. Mögötte egy stylist, egy sminkes és Evelyn, a korábbi személyi asszisztensem állt.

Sterling megállt a nappaliban, végigmérte a zúzódásos térdeimet, a vékony kombinémat és a kandallóban heverő ruha elszenesedett maradványait. Arca, amely általában a sztoikus professzionalizmus álarca volt, most tiszta, hideg düh kifejezésére torzult.

– Rád emelt kezet? – kérdezte Sterling halkan.

– Csak azért, hogy lökdössön – feleltem. – Meg akart törni a lelkem. Azt hiszi, pincérnő vagyok.

Sterling szeme összeszűkült. „Hamarosan rájön, hogy feleségül vette a napot, és túl közel repült hozzá.”

Fent elkezdődött az átalakulás. Amikor Evelyn kicipzározta a ruhazsákot, a benne lévő ruha ellopta a levegőt a szobából. Mély, éjkék párizsi selyemből szőtt volt, mikroszkopikus zafírszálakkal átszőve, amelyek folyékony éjszakai égboltra emlékeztették. Nem egy olyan ruha volt, aminek az volt a célja, hogy egy nő csinosnak tűnjön. Ez egy páncél volt, ami legyőzhetetlenné tette a nőt.

Aztán jöttek a gyémántok. Huszonhárom hibátlan kő, melyek egy ritka, lüktető kék középső gyémántot vettek körül. A Vance Éjféli Csillagot. Nehéznek éreztem a kulcscsontomnak, fizikai emlékeztetője annak a hatalomnak, amely elől elmenekültem.

Amikor a tükörbe néztem, Clara, a pincérnő, Clara, a kimerült feleség eltűnt. A visszabámuló nő ereiben jég csorgott, a szemében pedig hatalmas tisztelet tükröződött.

– Elnök Asszony – szólt Sterling az ajtóból, egy vastag, bőrkötéses dossziét tartva a kezében. – Megvannak Mr. Cross előzetes pénzügyi eredményei. Ezek… kirívóak.

„Mondd el.”

„Nemcsak hűtlen volt. Hatalmas, magas kamatozású árnyékkölcsönöket vett fel a hamisított aláírásod és társadalombiztosítási számod felhasználásával. Dollármilliókat. A pénzt offshore fikciós cégekhez juttatta, hogy luxusautókat és ékszereket vásároljon Chloe Beaumontnak, és hogy vezetőket fizessen ki az előléptetése felgyorsítása érdekében.”

Hideg nevetés szökött ki a számon. „A nevemet használta fel a viszonya és a karrierje finanszírozására.”