– Ó, nem mentem én el a faluig minden nap! – nevetett fel Teréz. – Alig egy kilométerre a határotok után, az erdő szélén állt egy elhagyatott vadászkunyhó. Ott várt rám a sógorom, vagy a helyi tanító, vagy valamelyik bányászlegény. Átvettem tőlük az üres homokzsákot – mert a homokot ott borítottam ki a fenyvesben, fiam, az erdő alja még ma is tele van az én kertem homokjával! –, ők elvitték a friss biciklit a faluba, én pedig… én visszasétáltam a határra, vagy felszálltam a határhoz közeli délutáni bányászbuszra, amire ti sosem figyeltetek, mert a munkások tömegében egy kendős öregasszony láthatatlan volt.
István a tenyerébe temette az arcát.
– Te jó ég… És mi mindent elkövettünk. Spektrométerrel vizsgáltattuk a homokot a megyei laborban. Azt hittük, aranyport csempész, vagy valami titkos vegyi anyagot. A műszakvezetőnk egyszer még a kutyákkal is átvizsgáltatta a zsákot, mert azt gyanította, robbanószer keverék!
– Emlékszem arra a napra – bólogatott Teréz néni derűsen. – Az a szegény németjuhász tüsszögött a portól, ti meg olyan komoly arccal álltatok körülöttem, mintha a világ sorsa múlna azon a vödörnyi kavicsos földön. Én meg ott ültem a padkán, kötögettem a sálat, és magamban imádkoztam, nehogy valamelyikőtöknek eszébe jusson megemelni a biciklit, mert aznap éppen egy vadonatúj, svájci háromsebességes agyváltót szereltem bele, ami kétszer olyan nehéz volt, mint a megszokott gépek.
3. A láthatatlan flotta
A kávézóban lassan megfogyatkozott a vendégsereg. A pincér diszkréten újabb csésze forró vizet hozott a teához, érezve, hogy az asztalnál nem mindennapi beszélgetés zajlik.
– Hány kerékpárt vitt át összesen, Teréz néni? – kérdezte István.
– Nem számoltam pontosan. De tizenkét éven át jártam át, hetente négyszer vagy ötször, kivéve a legfagyosabb téli heteket. Számold ki magad. Több mint kétezer darabot.
István megdermedt a szám hallatán. Kétezer. Egy egész gépesített hadosztály, egyetlen idős asszony szívósságára és ravaszságára építve.
– És mi történt azokkal a kerékpárokkal?
Teréz néni szeme újra felragyogott, de ezúttal a büszkeségtől.
– Megváltoztatták a völgy életét. Az a falu újjászületett tőlük. A gyerekek megalapították a „Fekete Lovagok” nevű kerékpáros csapatot – mindegyikük azon a matt feketére fújt biciklin járt be az iskolába. Az iskolaigazgató egyszer levelet küldött nekem a sógoromon keresztül. Azt írta, a hiányzások száma nullára csökkent, és a falu gyermekei nyerték meg a járási tanulmányi versenyt, mert nem fáradtan, átfagyva estek be az órákra.
Kortyolt egyet a teából, majd folytatta:
– A helyi körorvos, Simon doktor, két biciklit kapott. Az egyikre kis bőrtáskákat szerelt az orvosi műszereinek. Később azt mondta, legalább öt ember életét mentette meg azért, mert a szívrohamhoz vagy a nehéz szüléshez fél óra alatt kiért a hegyre, ahelyett, hogy három órát gyalogolt volna. A falu pékje, a postás, az erdészek… mindenki az én biciklijeimen járt. Úgy hívták a falut a szomszédos településeken: „A Kétkerekű Falu”. Senki sem tudta pontosan, honnan jönnek a gépek. Csak annyit tudtak, hogy a hegyi kunyhóban időről időre felbukkan egy újabb, felolajozva, útra készen.
– És senki nem árulta el magát? – kérdezte a volt határőr döbbenten. – Egyetlen ember sem beszélt a túloldali rendőrségen vagy a hatóságoknak?
– Miért tették volna? – nézett rá szelíden az asszony. – Azok az emberek tudták, mi az az összetartás. Aki elárulta volna a titkot, az a saját gyermeke jövőjét, a saját szomszédja életét árulta volna el. Volt ott egy hallgatólagos szövetség, erősebb, mint bármilyen törvénykönyv. Még a helyi milícia parancsnoka is egy ilyen biciklin járt a horgásztóra vasárnaponként. Ő is pontosan tudta, mi a dörgés, de inkább félrenézett. Mert a jóságot, fiam, még a legkeményebb diktatúrákban sem lehet teljesen kiölni az emberekből.
István mélyen elgondolkodott. Felidézte akkori önmagát: a feszes egyenruhát, a fényesre csutakolt csizmát, a büszkeséget, amellyel a határ sérthetetlenségét őrizte. Azt hitte, a rendet védi a káosztól. És közben a legnagyobb emberi tett észrevétlenül gurult át a lábai között, nap mint nap.
– Maga nem félt? – kérdezte halkan. – Ha lebukik, börtönbe zárták volna. Csempészet, a határrend megsértése, devizabűncselekmény… éveket kaphatott volna.
– Dehogynem féltem, fiam – sóhajtott Teréz néni. – Minden egyes reggel görcsbe rándult a gyomrom, amikor megláttam a felnyíló sorompót. Minden alkalommal, amikor rátettétek a kezeteket a homokzsákra, a szívem a torkomban dobogott. De tudod, van egy pont az ember életében, amikor a kötelességtudat erősebbé válik a félelemnél. Én megígértem Mihálynak. És minden alkalommal, amikor eszembe jutott annak a kislánynak a képe, aki a hóban gyalogolt rongyos cipőben az iskolába, tudtam, hogy másnap reggel újra fel kell ülnöm a nyeregre. A félelem csak egy érzés. A cselekvés viszont döntés kérdése.
4. A sors iróniája
– És miért hagyta abba? – jutott eszébe Istvánnak a történet vége. – Emlékszem arra a hétre. Vártuk. Még a kollégáim is hiányolták magát. Megszoktuk a jelenlétét. Aztán soha többé nem jött.