Kért egy adag marhasültet a saját éttermében… ám a pincérnő váratlanul egy titkos üzenetet csúsztatott az asztalára. Marisol azon a napon veszítette el a munkáját, mert megakadályozta, hogy egy rongyos idegen megegye a romlott húst, amit a séf már reggel kidobásra ítélt.

Mielőtt megérkezett volna a húsleves, elővette az új tollát, és írt egy kártyára. Becsúsztatta apja szalvétája alá.

Rodolfo kinyitotta. Marisol megköszönte neki, hogy megtanította őt másokkal törődni, még akkor is, ha az költséges.

Ezúttal nem a port hibáztatta. Levette a szemüvegét, megfogta a lánya kezét, és az asztalterítőre helyezte.

Az üveg túloldalán a tó mindenkinek csillogott.