„Meg tudom.”
Szervernaplókat készített.
Alapító okiratok tervezetei.
Belső e-mailek.
Az egyik üzenet Richardtól Calvin Rusknak szólt:
Használj AMH hitelesítő adatokat. P-t tartsd távol belőle.
P.
Preston.
Éreztem, hogy Vivian keze a padra szorít.
Richard ügyvédje felállt.
„Vitát teszünk a hitelességével.”
Preston ügyvédje bólintott.
„A törvényszéki hitelesítés folyamatban van.”
Richárd nyugodt maradt.
Aztán Preston előállított egy utolsó tárgyat.
Egy rögzített hangpostaüzenet.
Richard hangja betöltötte a tárgyalótermet.
„Használjátok Ameliát, ha az Orion-ügy újra felszínre kerül. Jogi képesítéssel, katonai hozzáféréssel és olyan kapcsolattal rendelkezik a szerződésekkel, hogy a kívülállók azt fogják hinni, hogy ő szervezte meg.”
Minden lélegzetvétel elhagyta a testemet.
Vivian halkan sírni kezdett.
Richard arca végre felrepedt.
Csak egy pillanatra.
De mindenki látta.
Morrison bíró elrendelte a felvétel megőrzését.
Ezután szövetségi ügynökök léptek be a tárgyalóterembe.
Kettő közülük.
Csendesen.
Nem közeledtek Richárdhoz.
Prestonhoz közeledtek.
– Hale úr?
Preston felállt.
“Igen?”
„Szükségünk van rád, hogy velünk gyere.”
Bámultam.
Az ügyvédje azonnal lépett.
„Milyen alapon?”
Az egyik ügynök válaszolt.
„Kérdéseink vannak a védett szövetségi szerződéses nyilvántartásokhoz való jogosulatlan hozzáféréssel kapcsolatban.”
Preston rám nézett.
Nem tudtam leolvasni az arckifejezését.
Aztán az ügynök hozzátette:
„És lehetséges bizonyítékhamisítás.”
A tárgyalóterem felzúdult.
Richárd elmosolyodott.
Lassan.
És megértettem.
Még most is volt egy másik rétege.
6. RÉSZ – A FIÚ, AKI MAGÁRA VONTA A HIBÁT
Prestont nem tartóztatták le.
Nem azonnal.
Kilenc órán át kérdezték.
Tudtam, mert az ügyvédje utána felhívott.
„Úgy vélik, hogy valaki Preston hitelesítő adatait felhasználva hozzáfért az archivált szövetségi szerződéses fájlokhoz” – mondta.
„Tényleg?”
„Azt mondja, igen.”
Összeszorult a gyomrom.
“Miért?”
„Hogy visszaszerezzük az eredeti Orion-feljegyzéseket.”
„Ez illegális volt.”
„Potenciálisan.”
„Változtatott valamit?”
„Azt mondja, hogy nem.”
„Hisznek neki?”
„Ellenőrzik.”
Leültem az íróasztalomhoz.
„Miért mondod ezt nekem?”
„Mert Preston felhatalmazott.”
„Ez nem válaszol a kérdésre.”
A nő habozott.
„Azt akarja, hogy tudd, mielőtt Richard felhasználná ellene.”
„Már megtette.”
“Igen.”
Lehunytam a szemem.
„Mi történik most?”
– Attól függ, mit állapítanak meg a nyomozók.
A következő hét idézések, kihallgatások, törvényszéki jelentések és lezárt beadványok özönével telt.
A régi Orion-vizsgálat újraindult.
A Hale Dynamics kormányzati szerződéseit ideiglenesen felfüggesztették a felülvizsgálat idejére.
Hírszerkesztő stábok gyűltek össze a cég kapuja előtt.
Richard egyetlen gondosan megfogalmazott nyilatkozatot adott ki, amelyben tagadta a helytelen magatartást.
Vivian elhagyta a birtokot.
Egy kis szállodába költözött leánykori nevén.
Preston egy barátjánál szállt meg.
A lakásomban maradtam és dolgoztam.
Könnyebb volt, mint érezni.
A pénzügyi nyomozók végül bebizonyították, hogy a hamisított AMH Consulting aláírás egy Richard vezetői irodájában tárolt digitalizált szkennelésből származik.
Nem Preston.
Vivian tévedett.
Preston korábban már másolt kézírást.
De nem az enyém.
Felhívtam őt.
Halkan válaszolt.
“Helló.”
„Bocsánatot kell kérnem.”
„Miért?”
„Azt hittem, te teremtetted az AMH-t.”
„Tudom.”
“Hogyan?”
„Anya mondta.”
Látótávolságon belül.
„Persze, hogy megtette.”
„Borzalmasan érzi magát.”
“Én is.”
„Minden okod megvolt.”
„Ettől nem lesz igazságos.”
Csendben volt.
Aztán: „Köszönöm.”
Utáltam, hogy még mindig mennyire ismerősnek tűnt a hangja.
Még jobban utáltam, hogy legszívesebben megkérdeztem volna, evett-e már.
Ehelyett azt kérdeztem: „Miért fért hozzá a szövetségi archívumhoz?”
„Mert Rusk megsemmisítette a belső másolatokat.”
„Megfelelő csatornákon keresztül is mehettél volna.”
„Megpróbáltam.”
„Kivel?”
“Márton.”
Felültem.
“Mi?”
„Mielőtt tudtam volna az Orion-kapcsolatáról.”
Természetesen.
„Mit mondott neked?”
„Az, hogy a régi ügyet lezárták és folytatják, szükségtelen felelősségre vonhatja a céget.”
– És hittél neki?
„Körülbelül két napig.”
Minden ellenére halványan elmosolyodtam.
„Ez inkább rád hasonlít.”
„Még mindig ismersz engem.”
„Nem. Ismertem egy verziódat.”
Elhallgatott.
A következő tárgyalásra három héttel később került sor.
Addigra a szövetségi nyomozók hitelesítették az Orion feljegyzéseit.
A hibás tanúsítványok valódiak voltak.
A fizetési számlák valódiak voltak.
A shell entitások valóságosak voltak.
És egy rendkívüli tény derült ki:
Richard nem kezdte el a tervet.
Calvin Rusk megtette.
Évekkel korábban, az Orionnál.
Richard később lépett be.
E-mailek szerint eleinte azt tervezte, hogy leleplezi Ruskot, miután megszerzi a részleget.
Aztán felfedezte, milyen jövedelmező lehet a rejtett rendszer.
A pénzt választotta.
Attól a pillanattól kezdve a titkolózás partnerséggé vált.
Martin Voss segített egyezségek és titoktartási megállapodások kidolgozásában, bár a nyomozók még nem állapították meg, hogy tisztában volt-e a teljes tartalommal.
Preston hat hónapot töltött bizonyítékok gyűjtésével.
Elena megőrizte az eredetieket.
Vivian tudtán kívül is birtokolta a bizalmat.
És engem választottak ki a végső bűnbaknak.
Morrison bíró komoly arckifejezéssel ült a bírói pulpitus mögött.
„Ez a házasság felbontására irányuló per olyan kérdéseket tárt fel, amelyek messze túlmutatnak a családjogon” – mondta. „A házassági kérdések azonban továbbra is a bíróság előtt állnak.”
Ez meglepett.
Mindezek után még mindig válás előtt álltunk.
Az élet megszokott gépezete folytatódott.
Preston új ügyvédje felállt.
„Az ügyfelem módosítani kívánja a pénzügyi kimutatásait.”
Morrison bíró Prestonra nézett.
„Kellene neki.”
Preston felállt.
„Azt is szeretném visszavonni, hogy Amelia semmilyen érdemi hozzájárulást nem tett.”
Mormogás futott végig a galérián.
Ránéztem.
Folytatta.
„Azt szeretném, ha a jegyzőkönyv tükrözné, hogy jelentős szakmai segítséget nyújtott a Hale Dynamicsnak a házasság alatt.”
Morrison bíró bólintott.
– És a kártérítés?
Preston felém nézett.
„Úgy hiszem, minden egyes ígért dollárra, plusz a bíróság által meghatározott házastársi részesedésre is jogosult.”