Azon a délutánon befejezte az Oaxacába frissen költözött család által megrendelt asztalt. Végighúzta a kezét a szélén, szálkákat keresve, ellenőrzött egy illesztést, majd kinyitotta a bejárati ajtót, hogy láthassák az utcai lámpában. A vendégek a fiukkal érkeztek, aki meg akarta érinteni a frissen polírozott felületet. Antonia megmutatta neki, hová tegye az ujjait. Ahogy figyelte, ahogy a fiú követi a fa erezetét, eszébe jutott az első alkalom, amikor Isidro feltartott neki egy deszkát, és azt mondta neki, hogy próbálja ki.