Marcus még erősebben szorította a g/u/n-t.
„Ismerik egymást?”
Daniel kihúzta a mellettem lévő széket, és leült.
„Mrs. Whitmore hat héttel ezelőtt alkalmazott.”
Rachel ránk meredt.
“Nem.”
– Igen – mondtam.
Daniel valaha feleségül vette Rachelt, de a házasságuk nem ért véget azzal, hogy külföldre költözött.
Azért vetett véget, mert felfedezte, hogy Rachel lopott a cégtől.
Abban az időben nem volt bizonyítéka. Rachel azzal fenyegette, hogy tönkreteszi a karrierjét, ha beszél, Daniel pedig eltűnt az életéből.
Amikor hónapokkal később előkerült az eltűnt pénz, megtaláltam.
És együtt építettünk egy csapdát.
A hamis pletykák a romló egészségi állapotomról.
Az a javaslat, hogy el akarom adni a céget.
A dokumentumok ott maradtak, ahol Rachel megtalálhatta őket.
Még a mozgáskorlátozottak biztonsági rendszeréről szóló történet is.
Minden részletet elé tártak.
Csak el kellett mennie.
Ehelyett Marcust toborozta.
Hamis cégeket hoztak létre.
Hamisított papírokat készített.
És beléptem a házamba, azt hitve, hogy egyedül vagyok.
Rachel a pult szélébe kapaszkodott.
„Felhúztál engem.”
– Nem – feleltem. – Lehetőséget adtam neked, hogy felfedd magad.
„Te tervezted meg mindezt?”
„Eleget terveztem.”
Marcus Danielhez fordult. – Engem is hibáztatni akartál?
Daniel ránézett. „Rachel segítség nélkül csinálta.”
„Te írtad azokat az üzeneteket.”
„Azokat írtam, amiket látnod kellett.”
Marcus közelebb lépett.
– Azt hiszed, ettől okos vagy?
– Nem – mondta Daniel. – Szerintem ez elvonja az érdeklődésedet.
Marcus szeme összeszűkült.
Halk, gépies kattanás hallatszott a folyosó felől.
A bejárati ajtó kinyílt.
Három tiszt lépett be csendben, leengedett, de harcra kész páncéllal. Még kettő bukkant fel a hátsó bejáraton keresztül.
„Tegyék le!” – parancsolta az egyik tiszt.
Marcus megpördült.
Rachel azonnal a földre rogyott, és felemelte a kezét.
Marcus a fal felé hátrált, miközben a gumibotot a tisztek, Daniel és köztem lóbálta.
„Senki sem mozdul!”
A vezető tiszt nyugodt hangon beszélt. „Marcus, tedd a g/u/n-t a földre.”
„Honnan tudod a nevem?”
„Figyeltünk.”
Marcus a törött biztonsági panelre nézett.
A tiszt folytatta. „A hangátvitel aktív maradt, miután megrongálta a kijelzőt.”
Ráchel sírni kezdett.
Marcus rámeredt.
„Ezt te tetted.”
Kétségbeesetten rázta a fejét.
„Idehoztál. Odaadtad a papírokat. Azt mondtad, könnyű lesz.”
„Marcus, kérlek.”
– Azt mondtad, hogy nem volt senkije.
Rachel hátrafelé kúszott.
„Nem tudtam Danielről.”
„Mindent tudtál.”
A g/u/n-t a nő felé fordította.
A tisztek felemelték a homlokukat.
– Ne! – figyelmeztette a parancsnok.
Marcus keze remegett.
Egy pillanatra pontosan azt láttam, amit Rachel, amikor először előhúzta a g/u/n-t.
Nem tervezte ezt.
Azért hozta magával a we/@/pon-t, mert hatalmasnak akart érezni magát, és soha nem gondolta volna, hogy döntenie kell vele.
Most már mindenki a teremben erre a döntésre várt.
Felálltam.
Az első tiszt felkiáltott: „Asszonyom, maradjon ülve!”
Marcus rám nézett.
Körbeléptem az asztalt.
– Eleanor – mondta halkan Daniel.
De én továbbmentem.
Marcus rám célzott.
– Azt hiszed, nyertél – mondta.
“Nem.”
„Csapdába ejtettél minket.”
„Mindkettőtöknek adtam a választás lehetőségét.”
„Semmit sem tudsz rólam.”
„Tudom, hogy Rachel elég pénzt ígért neked, hogy eltöröld az adósságaidat.”
Megrándult az arca.
„Tudom, hogy meggyőzött, hogy a cég átverte az apádat.”
„Azt mondta, hogy a Whitmore Industries tette tönkre őt.
„Az apád soha nem dolgozott a Whitmore Industries-nél.”
Marcus megdermedt.
Rachel élesen felnézett.
Folytattam.
„Egy Vale Manufacturing nevű vállalkozónál dolgozott. A cég bezárt, miután a tulajdonos eltűnt az alkalmazottak nyugdíjalapjával együtt.”
Marcus tekintete Danielre vándorolt.
Daniel lassan elővett egy mappát a kabátja alól, és az asztalra tette.
– Apád iratai benne vannak – mondta. – Rachel megváltoztatta a cég nevét, mielőtt megmutatta neked.
Marcus ránézett.
Rachel megrázta a fejét. „Dániel volt az. Ő változtatta meg őket.”
Dániel nem válaszolt.
Marcus most már kimerültnek tűnt.
Nem haragszom.
Nem erős.
Csak kimerült.
Pár méterrel arrébb megálltam.
„Tedd le a gyógytornát!” – mondtam.
A szeme megtelt valamivel, amit nem tudtam megnevezni.
Talán megbánás.
Vagy a szörnyű felismerés, hogy minden döntése pontosan ebbe a szobába vezette.
Ellazultak az ujjai.
A g/u/n a földre esett.
Egy tiszt elrúgta.
Marcust másodperceken belül sikerült lefogni.
Rachel újra megpróbált elfutni, de két rendőr elkapta, mielőtt elérte volna az ajtót. Azt kiabálta, hogy ártatlan, hogy Marcus kényszerítette, és hogy Daniel mindent manipulált.
Senki sem válaszolt.
Ahogy végigvezették a folyosón, megfordult, hogy szembenézzen velem.
„Ennek nincs vége!”
A hangja visszhangzott a házban.
„Azt hiszed, tudod, mit hagyott rád a férjed? Semmit sem tudsz!”
A tisztek kivitték a lányt az utcára.
A bejárati ajtó becsukódott.
Csend tért vissza.
Azon az éjszakán először engedtem meg magamnak, hogy levegőt vegyek.
Dániel összeszedte a hamis dokumentumokat az asztalról.
„Kockázatot vállaltál, ha felálltál.”
„Tudtam, hogy Marcus nem fog lőni.”
– Ezt nem tudhattad.
„Tudtam, hogy Rachel betöltötte a g/u/n-t.”
Dániel megállt.
„Hogy érted ezt?”
A bizonyítékokra néztem, amiket egy átlátszó bizonyítéktasakba zártam.
„Két hónappal ezelőtt találta a férjem dolgozószobájában.”
Dániel arckifejezése megváltozott.
– Tudtad, hogy elvette?
„A tanulmánykamera felvette őt.”
– Akkor miért nem jelentetted?
„Mert a g/u/n-t már megváltoztatták.”
„Hogyan változott meg?”
„A férjem által.”
Dániel rám meredt.
Odamentem a mosogató feletti szekrényhez, és kivettem egy kis faládát. Benne néhány régi fénykép, egy kulcs és egy lezárt boríték volt, amelyen a nevem állt.