Alicia abbahagyta a kérdezősködést, hogy milyen büntetést kap Victor.
Most először nem ő volt többé az élete középpontjában.
Könyvelőként kapott állást egy kis cégnél Teziutlánban.
Az első napon, amikor megkapta a fizetését, megnyitotta a banki alkalmazást, és meglátta az utalást.
Senki sem kérte a névjegykártyáját.
Senki sem ellenőrizte, hogy mire költötte a pénzét.
Gyümölcsöt, húst, cipőt vett Sofiának és egy kis süteményt.
Azon az estén a lánya otthagyott egy darabot a hűtőben.
Alicia megijedt, amikor meglátta.
– Miért nem fejezted be?
Zsófia elmosolyodott.
– Mert holnap is ott lesz.
Aliciának meg kellett fordulnia, hogy ne lássa a sírását.
Karácsonyra Sofia visszanyerte a súlyát.
Továbbra is házakat és fákat rajzolt, de valami megváltozott.
Sosem szoktam embereket rajzolni.
Most megjelent a nagymamája, aki ételt készített, a nagyapja egy mozdony mellett, Nicholas egyenruhában, Alicia a számítógép előtt dolgozott, Sofia pedig mindannyiuk között.
Egyik vasárnap, ebéd után Alicia kiment a szülei házának folyosójára.
Sötét volt.
A kapcsolót kereste.
Bekapcsolta.
Egy egyszerű reflektor világította meg a folyosót.
Alicia rámeredt.
Aztán elővett a zsebéből egy ötpesós érmét, amit a régi kályha alatt talált, mielőtt elhagyta Victor házát.
Letette egy polcra.
Nem azért, mert sokat ért volna.
De mivel ez volt az utolsó érme, amit Victornak nem sikerült elvennie tőle.
Az ebédlőből Sofia kiáltott fel:
– Anya, gyere ide! Nagyapa megint a vödör történetét meséli!
Mindenki nevetni kezdett.
Alicia még utoljára rápillantott a megvilágított lámpára.
Évekig azt hitte, hogy a menekülés azt jelenti, hogy talál valakit, aki elég erős ahhoz, hogy megmentse.
Most mást értettem.
Miklós ajtót nyitott neki.
A szülei felajánlották neki a házat.
De azon a napon, amikor igazán előbukkant ebből a sötétségből, felkapcsolta a villanyt, egyenesen a férfira nézett, aki tíz éven át terrorizálta, és azt mondta:
– Már nem élek veled.
Aztán visszatért az ebédlőbe, ahol a lányának volt elég ennivalója, ahol senki sem nézte meg a telefonját, és ahol a csukott ajtó megint csak egy ajtó volt.
