– Anyámra, aki ezt a házat vezette – mondta a herceg, poharát egy pohárköszöntőre emelve; felesége letett negyvenhét kulcsot, és távozott.

Egyik délután Emilia belépett az irodába, és az ablaknál találta az anyját, amint listát tartott a kezében, miközben olvasott.

– Nincs semmi dolgod, anya?

Hope elmosolyodott.

– Igen. Be akarom fejezni ezt a fejezetet.

A folyosón Sebastián Anselmóval vitatkozott a következő lisztszállítmányról. Esperanza egy pillanatig hallgatott, majd visszatért a könyvéhez, és folytatta az olvasást.