A pultnak támaszkodtam.
Nyolc hónapig Barragánt képzeltem el a fegyver mögött. Minden döntésemet erre a képre építettem.
– Mit tett Silvestre?
Összegyűjtötte a leveleket, beszélt a tanúkkal, és végigvezette Amadort a régi úton. Másnap többen megváltoztatták a történetüket. Mások elhagyták a várost.
-És te?
Mercedes kinyitott egy csavarokkal teli dobozt, felemelte a karton alját, és kivett belőle egy átlátszó műanyag zacskót. Belül egy sárgás szívekből álló ász volt, az egyik sarkánál egy kis félhold kivágásával.
– Tomás az asztalom felé dobta, mielőtt elment. Én eltettem.
Ez egy nyom volt, nem ítélet. De azt mutatta, hogy az állítólagos „verekedés” okát kitalálták.
– Szükségem van az írásos vallomására, és arra, hogy ez a levél továbbra is állami, ne pedig önkormányzati felügyelet alatt maradjon.
–Amador meg fog ölni.
– Ezért nem fogom vele hagyni.
Elmagyaráztam a négy másolatot és az utazás előtt elkészített jegyzőkönyvet. Este hét órakor, ha nem mondom le az ütemezett üzenetet, az ügyvédem elküldi a helyszínt és a dokumentumokat a durangói ügyészségnek.
Mercedes idegesen felnevetett.
– Szóval nem csak fegyverrel jött.
– Soha nem mondtam, hogy a fegyver volt a tervem.
Kopogás hallatszott a hátsó ajtón.
Lekapcsoltam a villanyt.
A fémlemez megpördült.
Silvestre Barragán berontott.
Egyedül jött be, leengedett fegyverrel. A csuklójára rontottam. A padlóra lőtt. A robbanás betöltötte a vasboltot.
Nekidőltem egy polcnak, és a sérült karom tűzként égett. Barragán megpróbálta elérni Mercedest.
Előrántottam a pisztolyomat.
– Engedd el.
Silvestre megállt.
– Ez a levél semmit sem bizonyít.
– Akkor nem kockáztatnád az életed, hogy visszaszerezd.
Tekintete a táskára tévedt.
– Amador évek óta pajzsként használ téged – mondtam. – Eltussoltad a bűnét, majd a város élére tetted.
Silvestre keserűen elmosolyodott.
– Nem azért tettem oda, hogy bárkiről is gondoskodjon.
– Oda tetted, így tartoznék neked az egyenruháért.
Nem válaszolt.
Elvettem tőle a fegyvert, és leültettem. A tárcájában egy összehajtogatott példányt találtam egy önkormányzati leltárról: Amador szolgálati fegyverének sorozatszáma, kalibere és hozzárendelése. Silvestre kézzel írt rá egy dátumot: 17/01.
-Mi ez?
-Életbiztosítás.
– Magyarázd el magad.
–Amador sosem adta át azt a fegyvert. Amikor megkapta a parancsot, újra átkutattam. Ha valaha is elfelejtené, ki védte meg, emlékeztethetném.
A hiányzó darab a helyére került. Ha a Tomás testéből kihúzott golyó biztonságban maradt, egy ballisztikus összehasonlítás egy régi történetet új bizonyítékká változtathatott.
Ez valami rosszabbat is bizonyított: Barragán a gyilkosságból élt anélkül, hogy elkövette volna.
– Díjat szedtél, mert tudtad, hogy a parancsnok nem nyúlhat hozzád.
– És megtartotta az emléktáblát, mert elsüllyeszthettem volna.
A barkácsbolt függönye hirtelen felgördült.
Amador kint volt egy szolgálati puskával a kezében.
– Dobja el a fegyvert, tiszt úr!
Mögötte több mint húsz szomszéd állt.
—Silvestre-t letartóztatták támadási kísérlet és fenyegetés miatt.
– Én döntöm el, hogy kit veszek őrizetbe.
Mercedes jött ki mellém.
– Láttam, hogyan ölted meg Tomás Montest.
Amador elsápadt.
Zavarban van.
–Láttam a megjelölt kártyát. Láttam, hogy utána jössz. Láttam, amikor lőttél.
A puskát a mellkasának szegezték.
– Egy rémült öregasszony nem fog tönkretenni harminc év szolgálatot.
– Nem. De egy tanú, tárgyi bizonyíték, fegyverleltár és ballisztikai jelentés igen.
Amador rám nézett.
– Oldd ki a tokot, és hagyd a földön.
Megcsináltam.
– Most menj be a parancsnoki állásba.
– És Mercedes?
– Holnap jobban fog emlékezni arra, amit látott.
Ez a mondat morgást váltott ki az utcán.
6:59 volt.
Láttam, hogy az óra perceket vált.
7:00-kor kiment a tervezett üzenetem.
Amador is hallotta az értesítést a pulton lévő telefonomról.
Tekintete a képernyő felé vándorolt.
“Automatikus kézbesítés befejeződött.”
Felém emelte a puskát.
– Kinek küldted?
És tudtam, hogy az igazság már nem azon múlott, hogy élve kijussak-e abból a barkácsboltból.
Továbbra is dacoltál volna vele, tudván, hogy már nem törölheti el a bizonyítékokat, vagy engedtél volna a tanú védelmében?
3. RÉSZ
– Az Államügyészségnek – válaszoltam –. És két másik embernek, akik nem önöknél dolgoznak.
Amador egy lépést tett a pult felé.
—Mondd le.
– Már kint van.
Silvestre száraz nevetést hallatott a földről.
–Megmondtam, hogy egy napon az a fegyver mindenedbe fog kerülni, Amador.
A parancsnok felé fordította a puskát.
A másodperc előnyt jelentett nekem.
Nem a fegyverem után nyúltam. A cső felé vetettem magam.
Mercedes meglökött egy fémdobozt. A puska visszapattant, és a lövés átfúrta a függöny tetejét. A szomszédok kihúzták magukat.
Mindkét kezemmel fogtam a fegyvert. Amador felé húzódott, elvesztette az egyensúlyát, és Silvestre, aki még mindig ült, elgáncsolta.
Mindhárman elestünk.
Amador elejtette a puskát, és a szolgálati pisztolyáért nyúlt.
Ugyanaz, amelynek a sorszáma Silvestre leltárában szerepelt.
Felvettem a fegyveremet a padlóról és rászegeztem.
– Ne érj hozzá.
A keze centikre volt a toktól.
– Eljöttél értem. Csináld meg!
Hónapokig más arccal képzeltem el azt a pillanatot. Most a megfelelő férfi állt előttem.
– A bátyám fegyvertelen volt.
– A bátyád egy idióta volt, aki nem tudta, mikor kell befognia a száját.
Éreztem, hogy az ujjam megmerevedik a ravaszon.
Megölhetné.