– Elhagyhattad volna a házamat.
– Féltem – suttogta Klára.
– És neked is tetszett, amit kínáltak.
Lehajtotta a fejét. Nem próbálta tagadni.
Kintről mozgást hallva Gabriel előrántott egy pisztolyt, és megragadta Clarát a karjánál fogva. Alejandro felemelte a kezét. A rendőrök bemutatkoztak, és megparancsolták neki, hogy dobja el a fegyvert. Gabriel ellökte Clarát, és a kijárat felé rohant, de megcsúszott a töltőtérben. A pisztoly kiesett a kezéből.
Alejandro legszívesebben rátámadt volna. Apjára és az elvesztegetett évekre gondolt. Azonban Vera hangját hallotta az emlékezetében: „Ne halj meg, Alejandro bácsi.”
Hátralépett, és átengedte a tiszteket.
Gabrielt letartóztatták. Amikor összetalálkozott Alejandróval, erőt vett magán, hogy megfenyegesse.
– Nélkülem elveszíted a vagyonodat.
– Talán – felelte. – De nem szándékozom elveszíteni magam, hogy megmentsem őt.
A következő hónapok nehéznek bizonyultak. A vallomások, banki adatok és tanúvallomások lehetővé tették a nyomozók számára, hogy kiterjesszék Gabriel elleni nyomozást, és újraindítsák Alejandro apjának halálával kapcsolatos eljárást. Clara beismerte a dokumentumok ellopásában való részvételét, és jogi következményekkel kellett szembenéznie.
Alejandro átadta az akták, több vezetőt is elmozdított, és lemondott a gyanúsított cégektől. Emellett felelnie kellett a vezetésben előforduló szabálytalanságokért is, amelyeket azzal engedett meg, hogy nem felügyelte a működést. Pénzt és hírnevet veszített.
Lucía nem tért vissza azonnal a kastélyba. Kibérelt egy házat Vera iskolája közelében, és munkát vállalt az iskolai menzán. Függetlenül akart élni Alejandrótól, és a férfi tiszteletben tartotta ezt a döntést.
Meglátogatta őket, amikor meghívták. Vacsorát vitt, elkísérte Verát a könyvtárba, és hallgatta, ahogy Lucía a számlákról és az iskolai kirándulásokról beszél.
Rájött, hogy egy kis asztal nagyobb nyugalmat kínálhat, mint régi házának összes szobája.
Egyik vasárnap Vera segítséget kért tőle egy fonathoz. Alejandro, aki hozzászokott a millió dolláros szerződések tárgyalásához, 20 percbe telt, mire kitalált valamit, amit nem lehetett kibogozni. Lucía annyira nevetett, hogy le kellett ülnie.
A kislány mindkettőjükre nézett, és megkérdezte:
– Lehetünk ilyenek minden vasárnap?
Alejandro nem válaszolt az anyja nevében. A szemébe nézett, és Lucía, miután elgondolkodott a dolgon, elmosolyodott.
– Megpróbálhatjuk.
Nem egy tökéletes ígéret volt. Jobb volt: egy közös döntés.
Egy téli délutánon Alejandro egy faládával érkezett. Benne egy ezüst nyaklánc volt, rajta egy apró, zongora alakú medállal.
„Anyámé volt” – magyarázta. „Azt mondta, hogy egy ház azoktól az emberektől válik otthonná, akik benne várnak rád.”
Lucia megsimogatta a fémet.
– Nem fogadhatok el egy ilyen fontos ajándékot, ha cserébe vársz valamit.
–Nem várok el semmit. Azt hittem, ha szeretek valakit, jogom van eldönteni, hogyan éljen. Te tanítottál meg rá, hogy ez nem így van.
Nem kérte, hogy mondja fel az állását. Továbbra is találkozgattak, megtanultak megbízni egymásban anélkül, hogy folyamatosan figyelték volna a másikat.
Lucía és Vera úgy döntöttek, hogy beköltöznek hozzá. A lány a zeneterem közelében lévő szobát választott, és zongoraleckéket kezdett venni. Minden dallamot olyan magabiztossággal játszott, amely aránytalan volt a leütött hangok számával.
Egyik délután felhívta Alejandrót, miközben Lucía az ajtóból figyelte őket.
– Nem akarok többé nyomozó lenni. Most házasságközvetítő vagyok.
– És mit csinál egy házasságközvetítő?
– Olyan embereket találni, akik szeretik egymást. Megtaláltam neked anyát.
Alejandro Luciára nézett, és a kezét nyújtotta neki.
– Azt hiszem, mindkettőnket megtaláltál.
Azon az estén kinyitotta azt a rekeszt, ahová Clara elrejtette a borítékokat. Ezúttal egy gyűrűt tartalmazó kis bársonydobozt vett elő, és letérdelt Lucía elé.
„Nem törölhetem el a hibáimat, és nem ígérhetem meg, hogy soha nem lesznek problémáink. De azt megígérhetem, hogy soha nem kell majd kiérdemelned a helyed mellettem. Hozzám jössz feleségül?”
Lucia sírva felelte, hogy igen.
Vera bukkant elő a folyosóról, kócos ruhában, a nyulát ölelve.
–Szóval hercegnői ruhát viselhetek? És elkísérhetlek anyához?
Alejandro a karjába emelte.
– Nélküled nem sétálnék oda.
A kislány olyan szorosan ölelte, hogy be kellett csuknia a szemét. Évekig azt hitte, hogy a hűséget hatalommal és pénzzel lehet kiérdemelni. Most már tudta, hogy az igazi hűség azoktól származik, akik elmehetnének, de úgy döntenek, hogy maradnak.
Az a ház egy árulást rejtett el egy zongorában. Egy bátor lánynak köszönhetően a zongora valami sokkal nehezebben megtalálható dologra bukkant: egy családra, ahol senkinek sem kellett rejtőzködnie.