Közelebb bújt, légzése lelassult. „Így kell lennie.”
Egy pillanatra törékeny békét éreztem. De a béke az életemben mindig is csak előjáték volt.
Kedd délután a baj egy éles, követelőző telefonhívás formájában érkezett az általános iskolából.
Evan arcon ütött egy másik fiút.
Rohantam az iskolába, a szívem a torkomban vert. A fiamat a steril igazgatói irodában találtam, véres, szétrepedt ujjpercekkel és dühös, égő szégyennel teli arccal. A szoba túlsó felén ült a másik gyerek, Tyler Richardson, jégzselét szorongatva vérző orrához, könnyes szemekkel. Tyler apja alelnök volt Garrett cégénél.
Az igazgató felsóhajtott. „Tyler elismételte valamit, amiről otthon hallotta a szüleit beszélgetni, Mrs. Hartwell.”
Tylerre néztem. „Mit mondtál?”
Tyler szipogott, és elfordította a tekintetét. „Én is csak azt mondtam, amit apám. Hogy Evan anyja aranyásó, aki egy milliárdost használ fel, mert csóró és kétségbeesett.”
Evan olyan erősen megütötte, hogy még ebédidő előtt leesett a székről.
Egyetlen vad, mélységesen oda nem illő pillanatra legszívesebben tapsoltam volna fiam erőszakos, védelmező ösztöneinek. Ehelyett letérdeltem elé, megfogtam apró, zúzódásokkal teli kezeit, és azt mondtam: „Szavakkal védjük az igazságot, Evan. Nem ököllel. Soha nem ököllel.”
Sírásban tört ki, a düh egy nyolcéves fiú szívfájdalmává oldódott, aki megpróbálja megvédeni anyja becsületét. „Úgy beszélt rólad, mintha szemét lennél, anya!”
Azon az estén, miután a gyerekek elaludtak, a sötét nappaliban ültem és hallgattam Garrett üzenetrögzítőjét. A verekedés híre gyorsan terjedt. A hangja sima, leereszkedő és méreggel átitatott volt.
„Becca. Hallom, Evan erőszakosan viselkedik. És hallom, hogy komoly emberrel jársz. Valakivel, akinek mély zsebei vannak. Ha kiteszed a gyerekeimet az instabilitásnak, akkor feltétlenül újra kell tárgyalnunk a felügyeleti jogot. Ne tegyél próbára közvetlenül az esküvőm előtt. Én viszem őket.”
Nem sírtam. Egyszerűen töröltem a hangüzenetet, és a rögzített másolatot továbbítottam az új ügyvédemnek. A háború hivatalosan is elkezdődött.
Jennifer Martinez egy éles eszű, kifogástalanul öltözött ügyvédnő volt Charlotte belvárosában, akinek szinte művészi gyönyörűséget okozott az arrogáns gazdag férfiak lebukásának nézése. Amikor másnap reggel lejátszottam neki a hangpostát és megmutattam Julian aktáit, elmosolyodott – egy ijesztő, ragadozó mosoly kíséretében.
– Horgászik – mondta Jennifer, és manikűrözött körmével a Cayman-szigeteki dokumentumokhoz kocogott. – Jogi szempontból semmit sem változtat azon, hogy egy gazdaggal randizol. De hagyd, hogy beszéljen tovább. Az olyan emberek, mint Garrett Sterling, mindig összekeverik a megfélemlítést a tényleges stratégiával. Hétfőn benyújtjuk az újraindítási indítványt. Hadd élvezze a nászútját. Majd visszatér az idézésre.
De a jogi stratégia nem a hét legmegdöbbentőbb eseménye volt. Az csütörtökön történt, amikor egy ismeretlen számmal csörgött a telefonom.
Patricia Sullivan volt az. Garrett anyja. Az a nő, aki úgy bánt velem, mint egy szerencsétlen, átmeneti hibával a fia tökéletes önéletrajzán, a házasságunk alatt. Találkozni akart velem.
Lesből támadni számítottam. Leereszkedésre számítottam. Amit kaptam egy csendes, félhomályos olasz étteremben a Providence Roadon, az egy olyan vallomás volt, amitől megremegett a lábam alatt a föld.
Patricia drasztikusan idősebbnek és soványabbnak tűnt. A csiszolt, megtámadhatatlan matriarcha-álarca eltűnt, helyét egy nő fáradt valósága vette át, aki rájött, hogy fia védelme bűnrészessé tette egy szörnyeteg létrehozásában.
– Tévedtem veled kapcsolatban, Rebecca – mondta halkan, minden bevezetés nélkül, abban a pillanatban, hogy leült. – Szörnyen, megbocsáthatatlanul tévedtem.
Diane, aki ragaszkodott hozzá, hogy tiszta, szűretlen gyanakvással és egy folyton a szemébe szegeződő steakkéssel felfegyverkezve jöjjön, mélységes meglepetéssel pislogott.
Patricia szorosan összekulcsolta nehéz gyémántgyűrűkkel díszített kezeit a fehér terítőn. „Odatoltam Garrettet Tessa felé. Bevallom. Azt hittem, Tessa családja, a Brightwell-kapcsolatok, a származás – azt gondoltam, hogy ez jobb lesz neki. Jobb a cégnek. Azt mondogattam magamnak, hogy gyakorlatias vagyok, és a jövőjére gondolok.” A szája keserű vonallá préselte magát. „Valójában csak hiú, arrogáns és kegyetlen voltam veled.”
Benyúlt a dizájnertáskájába, és egy vastag mappát csúsztatott az asztalon át.
„Mi ez?” – kérdeztem alig hallható suttogással.
„Bent vannak a személyes szerverei biztonsági mentései. További e-mailek, titkos átutalási feljegyzések, privát üzenetek az offshore brókerének. Újabb bizonyítékok. Azok a bizonyítékok, amelyek a tárgyalótermi ravasz tagadásait abszurd színházzá változtatják.”
– Miért? – kérdeztem, miközben úgy bámultam a mappát, mintha bomba lenne. – Miért adod nekem a szögeket a saját fiad koporsójába? Miért pont most?
– Mert éppen egy másik nőt akar tönkretenni, pontosan úgy, ahogy téged is – mondta Patricia, hangja elcsuklott az anya mély kudarcától. – És mert teljesen elegem van abból, hogy segítsek neki ebben. Tessa egy kedves lány. Nem érdemli meg a csábítást. Te sem.
Meredten bámultam a nőt, aki éveken át úgy éreztette velem, mintha egy kudarcot vallott meghallgatásom lenne a saját életemről. Furcsa, üres szánalmat éreztem iránta. „Nem tudom, mit mondjak.”
– Semmivel sem tartozol nekem, Rebecca. Még megbocsátással sem – felelte Patricia, felállva. – De ha meg tudod állítani, akkor állítsd meg. Égesd el!
Három nappal az esküvő előtt Diane kiküldött a lakásból, hogy elmenjek vásárolni.
A ruha, amit végül választott nekem, egy smaragdzöld selyemruha volt. Kifejezetten azért választotta, mert Garrett egyszer, évekkel ezelőtt egy verekedés során azt mondta nekem, hogy a zöld szín olcsónak és fakónak mutat. Diane ezt kiváló, gyakorlatias stratégiai információnak tartotta.