– Megmutatta nekem a dokumentumokat – vallotta be Teresa. – Könyörögtem neki, hogy égesse el őket.
– És akkor?
– Eusebio eljött a házhoz. Azt mondta, megakadályozhatja apa börtönbe kerülését, ha beszél Sebastiánnal, mielőtt benyújtja a feljelentést.
Gábrielt hányinger fogta el.
– Megmondtad neki, hol lesz.
Terézia bólintott.
– Azt hittem, csak meg akarják ijeszteni. Amikor eltűnt, rájöttem, mit tettem.
Matías megszólalt egy sarokból.
– És az anyám?
Teresa befogta a száját.
Lucía visszatért Sebastián eltemetése után. Kereste Elenát, de először szembeszállt Teresával. Mindent jelenteni akart. Don Horacio felfedezte, hogy a lány visszatért, és elterjesztette a történetet, hogy a lány pénzt lopott. Lucía elmenekült. Elena titokban segített neki.
– Anyám évekig bujkált miattad – mondta Matías.
-Igen.
– És hagyták, hogy mindenki tolvajnak nevezze.
Terézia nem talált védelmet.
-Bocsáss meg.
– Nem tudom, hogy képes vagyok-e rá.
Gábriel összegyűjtötte a papírokat.
– Holnap bíróval megyünk.
– Elveszítjük a földeket – mormolta Teresa.
– Ha ellopták őket, soha nem voltak a mieink.
Éles kopogás hallatszott az ajtón.
Fausto Barragán négy férfival és egy „lopott áru” miatti ellenőrzési paranccsal érkezett. Tekintete azonnal a dobozra szegeződött.
– Értesüléseink szerint harmadik felekhez tartozó tárgyakat rejtenek itt.
Gábriel elolvasta az újságot.
– Ez nem jogosítja fel Önt családi akták elvételére.
Faust elmosolyodott.
– Holnap hozok valami jobbat.
Mielőtt elment, Matíasra nézett.
– A hazugok mindig egyedül maradnak.
Azon az éjszakán Gabriel egy hamis fal mögé rejtette a dobozt az irodájában.
Hajnalra a doboz eltűnt.
Matias ágya üres volt.
Egy pillanatra mérgező kétség hasított Gabrielbe. Matías élelemlopás révén élte túl. Szökésben élt. Talán ellopta az iratokat.
Aztán meglátott valamit a párna alatt: Lucia érmét.
– Soha nem menne el e nélkül.
A pajta mögött csizmanyomokat, szekérnyomokat és egy a fiú ingéről letépett gombot találtak.
Teresának eszébe jutott egy régi raktárépület, amit Eusebio évekkel ezelőtt használt a San Marcosba vezető út közelében.
Gabriel és Don Chuy egy órával később érkeztek. Résnyire hallgatták Faustót.
– Mondd meg, hová rejtette anyád a többi példányt.
Matías a földön feküdt, megkötözött kézzel és egy ütéssel a homlokán.
-Nem tudom.
– Apám évekig kereste azt a sírt.
Gábriel berúgta az ajtót.
– Hagyd már békén.
Fausto megfordult. Don Chuy jött mögötte, kezében egy régi, töltény nélküli sörétes puskával.
– Bűncselekményt követnek el – mondta Fausto.
Gabriel az asztalon lévő dobozra mutatott.
– Elraboltál egy gyereket és bizonyítékokat loptál. Soha többé ne beszélj nekem a törvényről!
Fausto elvágta a köteleket, de kihasználta a pillanatot, amikor Matías Gabriel felé rohant. Átlökte az asztalt, felkapott néhány dokumentumot, és egy oldalsó ajtón keresztül elmenekült.
Don Chuy követni akarta őt.
– Hagyd békén! – parancsolta Gabriel. – Először a gyereket.
Visszatérve a tanyára, Gabriel átadta az érmet Matíasnak.
– Néhány másodpercig azt hittem, hogy elszöktél.
A fiú hallgatott.
– Mindenki erre gondol először.
– Én is hibázhatok.
Matías szorongatta az érmet.
–Anyám tudta, hogy ellophatják a dobozt.
Gábriel megállította a lovat.
-Hogy érted ezt?
– Van egy másik kijelentés is. Egy palackban van, amit a sír mellé temettek el.
Teresa nem várt. Elküldött egy megbízható munkást, hogy megtalálja a kerületi bírót, Federico Montañót. A levélben a csalásról, az emberrablásról és a bizonyítékok ellopásáról írt. A saját nevét is leírta.
Federico másnap egy titkárnővel és két ügynökkel érkezett. Mindenkit külön-külön meghallgatott. Amikor Teresa tanúvallomást tett, semmit sem enyhített.
– Felfedtem Eusebio Barragánnak a bátyám hollétét. Aztán hallgattam, amikor Lucía Torrest hamisan megvádolták.
– Készen áll arra, hogy írásban és tiltakozással is megismételje? – kérdezte a bíró.
-Igen.
A csoport több érintett család leszármazottjával tért vissza a sírhoz. Matías hat lépést számolt a kereszttől. Körülbelül 30 centiméter mélyen egy vastag, viasszal lezárt üveg bukkant elő.
Lucía pontos adatokat közölt: nevek, dátumok, hektárszámok, határok és a tranzakciók másolatai. Nicanor Salas felismerte apja nevét.
– Esküdve halt meg, hogy soha nem adta el azt a földdarabot.
Aztán lovak hangját hallották.
Faust két férfival jelent meg.
– Senki sem nyúl azokhoz a papírokhoz.
Federico közbelépett.
– Megpróbál beavatkozni egy hivatalos eljárásba.
– Ez az egész egy csapda.
– Az üveg évekig el volt temetve.
Fausto Matíasra mutatott.
– Az a tolvaj akár ki is találhatta.
Teresa addig lépett előre, amíg meg nem állt előtte.
– Ne nevezd így.
Faust elsápadt.
-Csendben maradj.
– 17 évig voltam az utcán.
A bíró előtt Teresa elismételte az egész történetet. Elmesélte, hogyan manipulálták az apja és Eusebio a feljegyzéseket, hogyan adta ki Sebastián hollétét, és hogyan tette tönkre Horacio Lucía hírnevét.
Faust felkiáltott:
– Azért hazudik, hogy mentse magát!
Teresa könnyes szemmel nézett rá.
– Nem mentem magam. Magam ellen vádolok.
Federico elrendelte Fausto eltávolítását mindenféle részvételből. Napokkal később felfüggesztették és bíróság elé állították Matías illegális fogva tartása, dokumentumok ellopása és bizonyítékok megsemmisítése miatt. A korábbi csalásokért való felelősséget külön kezdték felülvizsgálni.
De Gabriel számára egy minden összecsapásnál nehezebb próbatétel várt.
A térképek azt mutatták, hogy Los Sauces legjobb földjeinek csaknem negyede az apja csalárd üzelmeinek köszönhető. A patakhoz való hozzáférés egy része is veszélybe került.
