Gabriel megépítette a műhelyt a megígért nagy ablakokkal. Matilde a városban tartotta fenn a boltját, és megosztotta az idejét a két hely között. A ranch négy lóval indult, és néhány év alatt Chihuahua egyik legelismertebb tenyészfarmjává vált.

Egyik délután, miközben kisfiukat nézték, amint egy csikó után szalad, Gabriel megkérdezte:

– Megbántad valaha, hogy beengedtél az első napon?

Matilde a vállára hajtotta a fejét.

Emlékezett a leégett boltra, az árulásra, a börtönrácsokra és az iratra, ami megváltoztatta az életüket. Emlékezett az idegenre is, aki az ajtóban állt egy régi kalappal a kezében, és felajánlotta, hogy elmegy, ha megkéri.

– Csak egy panaszom van.

-Melyik?

– Leejtettem az ecsetemet. Nagyon jó volt.

Gábriel nevetett és megölelte.

Előttük terült el a tanya, a kivilágított műhely és egy olyan élet, amit egyikük sem tudott volna egyedül felépíteni.

Matilde évekig hitte, hogy a szerelem azt jelenti, hogy feladunk egy darabot önmagunkból.

Gábriel bebizonyította, hogy tévedett.

Az igaz szerelem nem kérte tőle, hogy kisebb legyen.

Biztonságos helyet adott neki, ahol felnőhetett.