1. RÉSZ
Azon az estén, amikor Don Ramiro Valdivia kidobta egyetlen lányát a hóviharba, rákiáltott az ajtóból, hogy inkább látná megfagyva, mintsem hogy gyalázatot hozzon a család hírnevére.
1931 tele volt a Sierra de Chihuahua-ban, és a heves havazás elhomályosította a fenyveseken át vezető ösvényeket. A húszéves Elena Valdivia közel három kilométert gyalogolt megfelelő ruházat nélkül, mielőtt felmondta a szolgálatot. Az út szélén összeesett, meggyőződve arról, hogy a halál kevésbé fájdalmas lesz, mint visszatérni abba a birtokra, ahol a saját apja úgy döntött, hogy eladja a jövőjét.
Órákkal korábban Octavio Cárdenas, egy gazdag uzsorás, aki több ranchingtulajdonos adósságait kezelte a régióban, megpróbálta belekényszeríteni egy olyan házasságba, amelyet 18 éves kora óta elutasított. Elenának sikerült megszöknie az apja karmai közül, és megvárta az apját, abban a hitben, hogy bármilyen szörnyű is legyen a természete, megvédi őt.
Tévedett.
Don Ramiro egy vagyonnal tartozott Octaviónak, és Elena házassága egy megállapodás része volt, amely ezt az adósságot törölte.
– Hazudsz.
– Apa, elmondom, mit tett.
– Octavio lesz a férjed.
– Inkább elhagynám ezt a házat.
Don Ramiro kinyitotta az ajtót.
–Akkor menj. Talán a hideg megtanít engedelmességre.
Órákkal később Gabriel Montes Trueno hátán lovagolt vissza a farmjára, amikor a ló hirtelen megállt. Gabriel 31 éves volt, szarvasmarhákat tenyésztett, és gyakorlatilag elszigeteltségben élt, mióta egy tűzvészben meghalt Clara, a nő, akit feleségül szeretett volna venni.
Ahogy közeledett a hófödte csomaghoz, Elenát szinte eszméletlenül találta.
– Kisasszony, hall engem?
Alig nyitotta ki a szemét.
Gabriel gyenge pulzusát érezte.
Levette vastag kabátját, betakargatta a lányt, és felemelte.
– Velem jön.
A Rancho La Peña Mudában Gabriel meggyújtotta a kandallót, és segítséget kért Jacintától, a szakácsnőtől, és Don Melquiadestől, az istállókért felelős öregembertől.
Elena öt napig lázas volt. Gabriel mellette maradt, borogatást cserélt, húslevest hozott neki, és belovagolt a faluba gyógyszerért.
Az ötödik éjszaka Elena felébredt.
-Hol vagyok?
– A tanyámon.
-Meddig?
—5 nap.
Lehunyta a szemét.
-Akkor meg kellett volna halnom.
– De nem halt meg.
Gábriel letett egy csészét az asztalra.
– És amíg itt marad, senki sem nyúlhat hozzá.
Amikor Elena kimondta a vezetéknevét, Gabriel megdermedt.
—Valdivia?
– Igen. Don Ramiro az apám.
Gabriel ismerte ezt a nevet. A Valdivia család évtizedekig uralta a régió egy részét, és azt állították, hogy a Montes család még mindig tartozik nekik földdel egy régi kölcsönből.
Elena végül elmondta neki, miért rúgták ki.
Gábriel nem habozott.
– Hiszek neked.
Meglepetten nézett rá.
– Még csak nem is ismer engem.
–Nem kell húsz éve ismernem ahhoz, hogy tudjam, mikor rémül meg valaki.
Ez a bizalom kezdte őket összehozni.
Elena magához tért, és segíteni kezdett a ház körül. Egyik reggel egy dühös kakas elől menekült, míg Gabriel évek óta először nevette magát.
Egy másik napon, amikor Gabriel megvágta a kezét egy kerítés javítása közben, leültette.
– Hadd lássam őt.
– Ez csak egy karcolás.
– Még egy karcolás is elfertőződhet.
Miközben Elena kitisztította a sebet, Gabriel olyan közelséget érzett, amire megesküdött, hogy soha többé nem engedi meg.
Azon az estén bevallotta saját tragédiáját.
– Clara egy lámpa miatt halt meg, amit elfelejtettem lekapcsolni.
– Baleset volt.
– Én gyújtottam meg azt a lámpát.
– De nem te gyújtottad a tüzet.
Gábriel lesütötte a tekintetét.
Elena gyengéden megérintette a karját.
– Nem lehet örökre elítélni valakit azért, mert túlélt.
4 éve senki sem beszélt vele így.
Gabriel felemelte a kezét, és letörölt egy könnycseppet Elena arcáról.
– És te sem érdemled meg, hogy szégyent cipelned kell azért, amit mások tettek veled.
A pillanat meghitt hangulata véget ért, amikor Don Melquiades berontott.
– Főnök, fegyveresek jönnek.
Don Ramiro által küldött hat lovas jelent meg a tanya előtt.
A brigádvezető bejelentette, hogy Elenának azonnal vissza kell térnie, különben Gabrielt emberrablással vádolják.
Mielőtt elment, még egy fenyegetést hagyott maga után.
– Don Ramiro egy régi adósságra is emlékszik ezeken a földeken. Kár lenne elveszíteni a ranchot egy lány védelméért.
Azon az éjszakán Elena úgy döntött, hogy elmegy, nehogy tönkretegye annak a férfinak az életét, aki megmentette őt.
Miközben összepakolta kevés holmiját, Gabriel régi dokumentumok után kutatott egy családi bőröndben.
Néhány írás alatt egy több mint 30 éve lepecsételt levelet talált.
Azonnal felismerte a feladó vezetéknevét.
Valdivia.
Mielőtt kinyitotta volna, hallotta, hogy a kocsi kerekei elmozdulnak.
Elena már elment.
Gábriel feltörte a pecsétet, és olvasni kezdett.
Amikor a felénél járt, elsápadt.
Don Ramiro évek óta fenyegette őt egy soha nem létező adóssággal.
Az igazság ennek pont az ellenkezője volt.
És amikor Gabriel megfordította a levelet, felfedezett néhány újabb keletű adatot Octavio Cárdenas neve mellett.
Ebben a pillanatban Don Melquiades lélegzetét visszafojtva látszott.
“Főnök! Don Ramiro emberei elfogták Elenát!”
Gabriel a kabátjába tette a levelet, és Thunder felé rohant.
Mert most már tudta, hogy az a házasság valami sokkal rosszabbat rejtett, mint egy adósság.
És ha valaha valaki arra kényszerítene, hogy választanod kell a családod és a méltóságod között, mit tennél? Írd meg kommentben, és keresd a 2. részt.